Απόκρυφη ιστορία

Ως αυλικός ιστορικός
από καιρό συγγράφω
και μία “Historia Αrcana”.

Το ζην
μού το χαρίζουνε των άθλων του τα εγκώμια,
μα το ευ ζην
ο κάλαμος για
του αυγούστου μας τ΄ απόκρυφα
κι ο ίλιγγος σαν στρέφω το κεφάλι,
μήπως εισβάλει ο σκαιός ευνούχος
προτού προλάβω
να τυλίξω την περγαμηνή.

Γυρίζω ολοένα
και βαθιά μου εύχομαι να με προφτάσει,
κι έτσι να στερηθεί ο αυτοκράτορας
εμένα, τον εξαίσιο υμνητή του.

Σημείωση: Ο Προκόπιος ο Καισαρεύς, ιστορικός της εποχής του Ιουστινιανού Α΄, εκτός από τα έργα «Υπέρ των πολέμων» και «Περί κτισμάτων», όπου περιγράφονται εγκωμιαστικά η εξωτερική πολιτική και το οικοδομικό πρόγραμμα του αυτοκράτορα, συνέγραψε και τα «Ανέκδοτα» ή «Απόκρυφη Ιστορία» (Historia arcana), έργο λιβελογραφικό.