6D=5P

Την άνοιξη λοιπόν και  οι Κυδώνιες μηλιές ανθούν

καθώς ποτίζονται από των ποταμών τα ρεύματα

Όπου των παρθένων κήπος ανέγγιχτος

Και του αμπελιού τα άνθη

Κάτω από τα σκιερά βλαστάρια,

Σταφύλια μεγαλώνουν

Όμως σε μένα ο έρωτας στιγμή δεν ησυχάζει

Αλλά ο θρακικός βοριάς που κατακαίει

Μέσα από τις αστραπές φυσώντας

Δίπλα στις τρομερές μανίες της Αφροδίτης

Σκοτεινός και αδίστακτος με δύναμη

Από τα βάθη ταράζει το μυαλό μου.

7D.=6P.

Πάλι ο έρωτας κάτω από τα σκοτεινά τα βλέφαρα

Καρφώνοντάς με έντονα με τα μάτια του

Με χίλιες δυο γητειές με σπρώχνει

Στα δίχτυα της Κύπριδας που παγιδεύουν.

Αλήθεια τον τρέμω που ορμά εναντίον μου

Καθώς το άλογο που ήταν έξοχο στη νίκη

Και τώρα στα γεράματα άθελά του μπαίνει

Μαζί με γρήγορα αμάξια στον αγώνα.