Aνθούλα Δανιήλ:  Ανδρέας Κάλβος, Λάουθ, 3 Νοεμβρίου 1869

Ο Σεφέρης στην εκταφή οστών του Κάλβου  «Λονδίνο, Παρασκευή 18 Μαρτίου 1960…. Τ’ απόγευμα έφεραν και μου έδειξαν τις φωτογραφίες που πήραν όταν άνοιξαν τον τάφο του: ‘‘Αλίμονο, καημένε Γιόρικ…’’…

0 Comments

Ανθούλα Δανιήλ: Άξιον Εστί, το όνομά του: ΕΛΥΤΗΣ

Στις 2 Νοεμβρίου του 1911 γεννήθηκε στο Ηράκλειο της Κρήτης, ο μέγας ποιητής του 20ου αιώνα και όλων εκείνων που ακολουθούν, ο  Οδυσσέας Ελύτης, Πρώτη φορά σ’ ενός νησιού τα…

0 Comments

Ανθούλα Δανιήλ: Ρωμαίος και Ιουλιέτα – Έρωτας και φιλί σε ένα λεπτό και εννέα δεύτερα

             Σαν αστραπή –δεν προλαβαίνεις να πεις «αστράφτει» κι έχει πέσει -         (Ουίλλιαμ Σαίξπηρ, Ρωμαίος και Ιουλιέτα, μετφ. Διονύσης Καψάλης)  …

0 Comments

Ανθούλα Δανιήλ: Βάσος Ι. Βόμβας, Αναμνησιολογία – Η διαδρομή μιας ζωής, Εκδ. Μύθος 2020

Αναμνησιολογία, μια λέξη υβριδική. Δεν υπάρχει στα λεξικά. Είναι εφεύρεση του συγγραφέα Βάσου Ι. Βόμβα για να μιλήσει για μια εποχή που ούτε και εκείνη υπάρχει πια. Είναι όμως χαραγμένη…

0 Comments

Ανθούλα Δανιήλ: Άι Ογκάουα,   Αιρετικά παραμύθια, Ανθολόγηση – Μετάφραση: Βαγγέλης Αλεξόπουλος , Διώνη Δημητριάδου, Εκδ. Βακχικόν 2020  

                   Μια φωνή από μακριά   Ίσως,  θα έπρεπε να προσδιοριστεί ότι το «μακριά» δεν έχει να κάνει τόσο με τον τόπο ή με τον χρόνο αλλά με το είδος.…

0 Comments

Ανθούλα Δανιήλ: Χρύσα Αλεξοπούλου, «Πορείες κατάδυσης», εκδ. Περισπωμένη, 2020

Δεν είναι η πρώτη φορά που η Χρύσα Αλεξοπούλου μας συγκινεί με τη υποβλητική ποιητική φωνή της, τη σοβαρότητα και τη σύνεση, τη γνώση και την εμπειρία, τη συναισθηματική της…

0 Comments

Ανθούλα Δανιήλ: Τασούλα Καραγεωργίου, Ναυαγού τάφος ειμί (Επιτύμβια Επιγράμματα από την Παλατινή Ανθολογία) Εικαστική ανάγνωση: Γιώργος Ξένος, Εκδ. Γαβριηλίδη, 2016  

Έκδοση διπλή·  αφενός τα επιτύμβια και η μετάφρασή τους, αφετέρου η εικαστική τους αποτύπωση σε γκρι, πένθιμο χρώμα θάλασσας που αφαιρεί τη γαλάζια ομορφιά της και την καθιστά  υγρό τάφο.…

0 Comments

Ανθούλα Δανιήλ: Τέτοιες μέρες,  2.500 χρόνια πριν, στη Σαλαμίνα

  22 Σεπτεμβρίου 480 π.Χ «Την τραγωδία Πέρσαι δίδαξε  ο Αισχύλος οχτώ χρόνια μετά το γεγονός της ιστορικής ναυμαχίας στα νερά της Σαλαμίνας, από τις πιο σημαντικές μάχες στην ανθρώπινη…

0 Comments

Ανθούλα Δανιήλ: Τζον Μίλτον, Ο Ξανακερδισμένος Παράδεισος – Εισαγωγή/Μετάφραση/Σημειώσεις: Δημοσθένης Κορδοπάτης. Εκδ. Μελάνι, 2019

Στη ζωή και στη φύση επικρατεί η αντινομία. Κάθε πράγμα έχει και το αντίθετό του. Έτσι, όπως Αναζητώντας τον χαμένο χρόνο, κατά Μαρσέλ Προύστ, τον ξανακερδίζεις, ξανακερδίζεις και τον Χαμένο…

0 Comments

Ανθούλα Δανιήλ: Φραντς Κάφκα, Γράμματα στη Μίλενα. Εισαγωγή Βίλλυ Χάας. Μετάφραση Τέα Ανεμογιάννη, Εκδ. Κέδρος

       …γράφουμε τα γράμματα που σου γράφουμε                                      τόσους μήνες και τα ρίχνουμε                                                μέσα στον αποχωρισμό για να γεμίσει.                                                                              (Γιώργος Σεφέρης) Ο περίφημος και εμβληματικός  συγγραφέας του Πύργου,…

0 Comments