Φάνης Κωστόπουλος: EΡΗΜΗ  ΧΩΡΑ – Η περιπέτεια του χειρογράφου με τις επεμβάσεις του Πάουντ στο πιο εμβληματικό ποίημα του 20ου αιώνα.

             April is the cruellest month, breeding                 Lilacs out of  The dead land,…..                           T.S.ELIOΤ,  The Waste Land.    Ήταν ένα συννεφιασμένο, θυμάμαι, πρωινό που έψαχνα στη μετάφραση της…

0 Comments

Φάνης Κωστόπουλος: Λουί  Φερντινάν  Σελίν – Ένας από τους μείζονες μυθιστοριογράφους  του 20ου αιώνα.

                                    Τους ανθρώπους και μόνο αυτούς                     πρέπει να φοβάσαι πάντοτε.                     Λ.Φ.…

0 Comments

Φάνης Κωστόπουλος: Φιλοσοφία και ΄Ερωτας στο λυκόφως του 12ου και στο λυκαυγές του 13ου  αιώνα. ( Αβελάρδος και Ελοϊζα )

 Είναι σε πολλούς γνωστή η περίφημη ρήση του Έγελου (Hegel) που λέει: «Η γλαυξ (εννοεί τη φιλοσοφία) της Αθηνάς αρχίζει την πτήση της με το επερχόμενο λυκόφως ». Με αυτά…

0 Comments

Φάνης Κωστόπουλος: Άλεν Γκίνσμπεργκ – Ένα από τα «κακά παιδιά» της αμερικανικής λογοτεχνίας

ΑΛΕΝ   ΓΚΙΝΣΜΠΕΡΓΚ       Ο ποιητής Άλεν Γκίνσμπεργκ ήταν ένα από τα «κακά παιδιά» των αμερικανικών γραμμάτων και τεχνών, όπως τα αποκάλεσε ο Ντέιβιντ Χάμπερλοταμ στο βιβλίο του The Fifties,…

0 Comments

Φάνης Κωστόπουλος:    ΠΕΤΡΟΣ  ΠΙΚΡΟΣ. Το αστικό μυθιστόρημα του υπόκοσμου στην ελληνική λογοτεχνία.

  Το  αστικό μυθιστόρημα, του οποίου εισηγητής στη λογοτεχνία μας θεωρείται δικαίως ο Γρηγόριος Ξενόπουλος, προσδιορίζει το μυθιστόρημα της αστικής τάξης. Το αστικό μυθιστόρημα του υπόκοσμου θεωρήθηκε ανέκαθεν υποδεέστερο, τουλάχιστον…

0 Comments

Φάνης Κωστόπουλος: ΦΡΑΝΣΙΣ  ΣΚΟΤ  ΦΙΤΖΕΡΑΛΝΤ (1896-1940) – Ένας από τους τιτάνες του αμερικανικού μυθιστορήματος  του 20ου αιώνα.

   Στο πλατύ κοινό, ακόμη και έξω από τα σύνορα της μεγάλης πατρίδας του, είναι γνωστός από τη μεταφορά του αριστουργήματός του Ο Μεγάλος Γκάτσμπι  σε κινηματογραφική ταινία. Ο Φράνσις …

0 Comments

Φάνης Κωστόπουλος: ΚΛΟΝΤ ΝΤΕΜΠΙΣΙ (1862- 1918 ) 

   Από τον χλευασμό και την απόρριψη  του έργου Πελλέας και Μελισσάνθη στην παγκόσμια αναγνώριση. Είναι αξιοπρόσεχτη η διαπίστωση ότι οι τρεις κορυφαίοι συνθέτες, στις αρχές του 20ου αιώνα και…

0 Comments