Φωτεινή Χρηστίδου: Χέρμαν Μέλβιλ, Μπίλλυ Μπαντ, ναύτης – Μια εσωτερική αφήγηση. Μετάφραση: Παναγιώτης Κεχαγιάς, Κώστας Σπαθαράκης, Εκδόσεις : Αντίποδες, 2021

Ο Χέρμαν Μέλβιλ (1819-1891), ο μεγάλος Αμερικανός συγγραφέας του 19ου αιώνα, γεννήθηκε στη Νέα Υόρκη. Σε ηλικία είκοσι ετών μπάρκαρε ως ναύτης αρχικά σε εμπορικό πλοίο και αργότερα σε φαλαινοθηρικά.…

0 Comments

Φωτεινή Χρηστίδου: Χρήστος Ντικμπασάνης, Η σιωπή των κραυγών, E -book από τον Σύνδεσμο Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου.

ΤΙ ΩΡΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ;   Σήμερα στο πεδίο της μάχης απλώνεται σιγή. Ο ήλιος παγωμένος σωπαίνει τρέμουν στον άνεμο τα όνειρα των σκοτωμένων στρατιωτών. Επικρατεί μια ησυχία θλιμμένη και μοναχική.…

0 Comments

Φωτεινή Χρηστίδου:  Γεωργία Μακρογιώργου, ΑΝΤΑΥΓΕΙΕΣ, Εκδόσεις : ΑΩ

Το τελευταίο έργο της Γεωργίας Μακρογιώργου  με τίτλο Ανταύγειες, μας αφηγείται την ιστορία μιας οικογένειας σε βάθος τριών γενεών με εκπροσώπους τρεις γυναίκες, τα πρωταγωνιστικά πρόσωπα του έργου, την Αντιγόνη,…

0 Comments

Φωτεινή Χρηστίδου: KIM HYE-JIN (Κιμ Χιε Τζιν), Η κόρη μου. Μετάφραση: Αμαλία Τζιώτη, Εκδόσεις Ίκαρος

Η Νοτιοκορεάτισσα Κιμ Χιε-Τζιν στο μόλις 176 σελίδων βιβλίο της, Η κόρη μου, πραγματεύεται, όπως άλλωστε φανερώνει ο τίτλος, τη σχέση της αφηγήτριάς της, μιας φτωχής εξηντάχρονης χήρας που εργάζεται…

0 Comments

Φωτεινή Χρηστίδου: Ετιέν Κερν, ΤΟ ΜΟΙΡΑΙΟ ΑΛΜΑ. Μετάφραση : Ιωάννα Αβραμίδου, Εκδόσεις : Ρώμη, σελ. 181

"Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα για τους ανθρώπους που αγαπάμε’’ Στο βραβευμένο με Γκονκούρ πρώτου μυθιστορήματος 2022 και με βραβείο Z. C. Brialy 2022, ‘’Το μοιραίο άλμα’’, ο Ετιέν Κερν…

0 Comments

Φωτεινή Χρηστίδου: Γιώργος Γκόζης, Θραύση κρυστάλλων. Εκδόσεις Ποταμός

Μια ιστορία τραυματικής ενηλικίωσης με στοιχεία αυτοαναφορικά μας αφηγείται ο Γιώργος Γκόζης στη Θραύση κρυστάλλων, το πρώτο του εκτενές αφήγημα μετά από κείμενα μικρής φόρμας που προηγήθηκαν. Ο ήρωάς του,…

0 Comments

Φωτεινή Χρηστίδου: Γιάννης Κιντάπογλου – Εύα Στέφα, Ευριπίδη, Άλκηστις. Ο θάνατος του έγγαμου βίου ( Μια αιρετική ερμηνεία του μύθου ), Εκδόσεις Ρώμη, σελ. 118

                 Το βιβλίο του Γ. Κιντάπογλου και της Ε. Στέφα προσεγγίζει το γριφώδες δράμα του Ευριπίδη Άλκηστη και επιχειρεί μια σύγχρονη, αιρετική ερμηνεία…

0 Comments

Φωτεινή Χρηστίδου: Ουίλλιαμ Φώκνερ, ΚΟΚΚΙΝΑ ΦΥΛΛΑ, Μετάφραση – Επίμετρο: Γιάννης Παλαβός, Εκδόσεις: Κίχλη

Ο Ουίλλιαμ Φώκνερ γεννημένος στο Νιού Ώλμπανυ του Μισσισσίππι το 1897 υπήρξε σπουδαίος Αμερικανός λογοτέχνης, βραβευμένος με Νόμπελ το 1950, εισηγητής του μοντερνισμού τόσο στα έργα του μικρής φόρμας όσο…

0 Comments

Φωτεινή Χρηστίδου: Γιόκο Ογκάουα,  Η Αστυνομία της Μνήμης, Μετάφραση : Χίλντα Παπαδημητρίου,  Εκδόσεις Πατάκη       

  Το βιβλίο της αγαπητής στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό Γιόκο Ογκάουα  ‘’Η αστυνομία της μνήμης‘’ κυκλοφόρησε στα ελληνικά το 2020, λίγο μετά τη μετάφρασή του στα αγγλικά ( The memory police…

0 Comments

Φωτεινή Χρηστίδου: ANNA BURNS, Ο  ΓΑΛΑΤΑΣ, Μετάφραση: Μαρία Αγγελίδου, Εκδόσεις Gutenberg

Για τον Γαλατά της Άννας Μπερνς, βραβείο Μπούκερ 2018, έχουν ήδη γραφτεί πολλά, γεγονός καθόλου τυχαίο. Το βιβλίο αναπαριστά με αμεσότητα και ρεαλισμό τη ζωή μιας ολόκληρης κοινωνίας εν μέσω…

0 Comments

Φωτεινή Χρηστίδου: Ιωάννα Καρυστιάνη, Χίλιες ανάσες, Εκδόσεις Καστανιώτη

Το τελευταίο μυθιστόρημα της Ιωάννας Καρυστιάνη ξεκινάει με τη μακάβρια σκηνή της αναγνώρισης ενός αποσυνθεμένου ανδρικού σώματος που πιάστηκε τον Νοέμβρη του 2015 στα δίχτυα ψαρά στα ανοικτά της Σύρου.…

0 Comments