Γιώργος Βέης: ΚΑΖΟΥΟ ΙΣΙΓΚΟΥΡΟ, Μη μ’ αφήσεις ποτέ, μτφρ. Τόνια Κοβαλένκο, Εκδ. Καστανιώτης, σελ. 330

«… δεν έχεις τίποτε άλλο να κάνεις εκτός από το να γίνεσαι μάρτυρας των δωρεών που σου υπολείπονται, μέχρις ότου σου τραβήξουν το καλώδιο.» (από το βιβλίο)      …

0 Comments

Γιώργος Βέης: Σταύρος Ζουμπουλάκης, Στη σκηνή του κόσμου, Εκδόσεις «Εστία»

   Οι δείκτες από την αρχή κιόλας της σπονδυλωτής αυτής μελέτης φαίνεται ότι μας αφορούν άμεσα. Οι δύο πρώτες μάλιστα εισαγωγικές προτάσεις δεν υπαινίσσονται απλώς δεινά πολέμου -  είναι ο…

0 Comments

Γιώργος Βέης: Patrick Modiano, Για να μη χάνεσαι στη γειτονιά- Μετάφραση: Ρούλα Γεωργακοπούλου, Εκδόσεις Πόλις.

           Έχει προ πολλού διατυπωθεί η άποψη από τον βραβευμένο  βρετανό συγγραφέα Λ. Π. Χάρτλεϊ (Leslie Poles Hartley, 1895-1972)  ότι «το παρελθόν είναι μια ξένη χώρα, όπου ομιλείται μια άλλη…

0 Comments

Γιώργος Βέης: Θεόδωρος Γρηγοριάδης, χάρτες, εκδόσεις «Πατάκη», σελ. 267

Προσεγγίζοντας με σύνεση τον Άλλο   Η πραγματικότητα είναι σαφέστατη και μάλιστα ωμή. Οι προοπτικές απεμπλοκής από την επερχόμενη κατάρρευση της ύπαρξης ελάχιστες. Οι ξένοι στον τόπο μας είναι έτοιμοι…

0 Comments

Γιώργος Βέης: Santiago Gamboa, Νυχτερινές ικεσίες, Μετάφραση: Βασιλική Κνήτου, Εκδόσεις Πόλις, σελ. 390

    Οι δύο κύριοι χαρακτήρες αυτού του υποδειγματικά συγκερασμένου μυθιστορήματος, δηλαδή ο φιλέρευνος φοιτητής φιλοσοφίας ονόματι Μανουέλ Μανρίκε και η βιβλιομανής, απρόβλεπτη Χουάνα, η ηλικιακά μεγαλύτερη αδελφή του, σπουδάστρια κοινωνιολογίας…

1 Comment

Γιώργος Βέης: Γιώργος Αριστηνός, Φλας στη νύχτα, Εκδόσεις Βιβλιοπωλείου της Εστίας, σελ.127

    Όποτε προσεγγίζουμε έναν δομικά επαρκή κειμενοχώρο, αρκούν, ως γνωστόν, λίγες μόνο λέξεις, ελάχιστα συμφραζόμενα, για να δοθεί, κατά τρόπο συνοπτικό, εναργή, έγκαιρο κι άλλο τόσο έγκυρο, το στίγμα ενός…

0 Comments

Γιώργος Βέης: Χαρούκι Μουρακάμι, Μετά το σεισμό, Μετάφραση: Βασίλης Κιμούλης. Εκδόσεις Ωκεανίδα, σ. 234.

Οι καταστροφικοί σεισμοί στη Χώρα του Ανατέλλοντος Ηλίου διαμορφώνουν, μεταξύ άλλων, το μείζον, το ανοιχτό γηγενές κείμενο των ηθικών και πνευματικών ανατροπών. Ό,τι δηλαδή γράφεται τρόπον τινά από όλους μαζί…

0 Comments

Γιώργος Βέης: Παναγιώτης Βούζης, Η γλώσσα των υπερηρώων, Εκδόσεις της Κοινωνίας των (δε)κάτων

                           ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΜΕ ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ- η συνέχεια της ανάγνωσης                                                                          Η γλώσσα είναι ένα μάτι                                                                       Ουάλας Στήβενς, Adagia       Πρόκειται για τη δεύτερη συλλογή του. Προηγήθηκε από τις…

0 Comments

Γιώργος Βέης:  Θανάσης Χατζόπουλος, Μετόπη, εκδόσεις «Ύψιλον»

  Η πιστότητα του ποιητικού φωνήματος                            Πρόκειται για έναν κατασταλαγμένο, πολλαπλώς δοκιμασμένο λόγο, ο οποίος τολμά και διασώζει ουσίες…

0 Comments

Γιώργος Βέης: Γιάννης Αντιόχου, Εισπνοές, εκδόσεις Ίκαρος

     Ανθρωποκεντρικοί αφορισμοί και κρυσταλλώσεις   Το ρήμα παρακολουθεί ασθμαίνοντας τα τεκταινόμενα. Ο εξομολογούμενος, εμπύρετος «γράφων» έχει παραδοθεί προ πολλού στα παιχνίδια του σκοτεινού του εαυτού. Η ετερότητα, το υπογραμμίζω, είναι…

0 Comments