Ποιος μπορεί να ισχυριστεί πως ήταν καλύτερός του. Μόνο πιο ψηλός μπορούσε να πει πως είναι και πιο παχύς. Ο Φώκνερ ήταν ελλιποβαρής και το ύψος του δεν ξεπερνούσε το…
"Ο Γέρος και η θάλασσα'' είναι το έργο για το οποίο του απονεμήθηκε το βραβείο Νόμπελ το 1954. Ωστόσο ο Χέμινγουέι δεν κατάφερε να γεράσει, είναι και αυτό μια τέχνη,…
Και δεν έχει συμπληρωθεί ακόμη το πρώτο του δίμηνο. Ο πόλεμος, όμως, μπαίνει στον τέταρτο χρόνο του. Ο Στέφαν Τσβάιχ, ο ανθρωπιστής, ο ειρηνιστής, ο Εβραιοαυστριακός συγγραφέας, εξαιρετικά επιτυχημένος, διάσημος,…
Έχει μπει πια το 1960. Ο Καμύ διανύει τις πρώτες ημέρες του, σ’ ένα χωριό μακριά απ’ το Παρίσι - συνήθιζε πάντα να ταξιδεύει, να «φεύγει»- πόσο μάλλον όταν ήθελε να γράψει. Επιστρέφει…
Τα παιδιά δε μεγαλώνουν οι γάτες είν’ εφτάψυχες οι λέξεις είναι εύκολες αν πρόκειται γι αυτές κι αν όχι τα πέταλά τους αφήνουν τα ίχνη που πάνε πίσω σαν τα…
«Αρνούμαι να ταφώ με την τελευταία μου πνοή. Απαιτώ την αθανασία!» αναφωνούσε ο Φώκνερ. Θα πρέπει να έχεις κάνει κάτι σημαντικό για να απαιτείς την αθανασία, αφού όλοι ξεχνιούνται, όσο…
Ανηφορίζοντας προς το άλσος συνάντησα αυτόν που μένει στο αποκάτω διαμέρισμα. Δεν ξέρω τ’ όνομά του. Δεν ξέρει το δικό μου. Κατηφόριζε με ένα κύπελλο καφέ. Κοιτούσε το καλαμάκι. Δεν…
Ίλζε Άιχινγκερ, ΕΠΙΚΑΙΡΗ ΣΥΜΒΟΥΛΗ, μετάφραση - επίμετρο: Αλεξάνδρα Ρασιδάκη, Ροές / Λογοτεχνία. Ξεφύλλισα το βιβλίο. Ένα βιογραφικό. Τα διηγήματα από τρεις συλλογές. Τα ποιήματα από τη συλλογή «Συμβουλή για Χάρισμα».…
Είχαν παγώσει "στον αέρα τα λόγια και οι φωνές των ανδρών και των γυναικών, οι κρότοι από τα ρόπαλα, τα χτυπήματα από τις πανοπλίες (...) και κάθε άλλος τρομερός σάλαγος…
Θα έρθει μια μέρα Σκιές πάνω σε ξένη γη /σκιές τριαντάφυλλα /μέσα σε ξένα νερά / ο ίσκιος μου. Αλλαγμένη η σειρά των στίχων. Ωστόσο το ξένη στο θηλυκό, πάντα,…
Ο ΚΑΘΕΤΙ ΚΑΙ Η ΚΑΘΕΠΩΣ / ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΘΕΝΑ Εκείνη είχε μόλις μετακομίσει σε μία τετραώροφη πολυκατοικία, σε ένα μεσοαστικό προάστιο της πόλης. Είχε χωρίσει από τον…
