Ντενίζ Λέβερτοφ. Ecopoetry. Μτφρ.: Μάρω Παπαδημητρίου
O όρος Ecopoetry παράγεται από τις ελληνικές λέξεις Οίκος και Ποίηση. Είναι η Ποίηση…
0 Comments
14 Δεκεμβρίου 2024
Μάρω Παπαδημητρίου: ένα ποίημα
Ξόρκια ξέξορκα γύφτος βαράει το ντέφι ντιρλιντί γλιστράει το κέρμα στην πλατεία γκλιν γριά η μαϊμού ούτε που το κουνάει μόνο φτύνει και μούντζες ένα γύρω στον αέρα δίνει…
16 Νοεμβρίου 2024
Μάρω Παπαδημητρίου: Μάθημα φυσικής ιστορίας
άκουσε δάσκαλε μας το ανέκδοτο ένας χαμαιλέοντας τρελάθηκε περπατώντας πάνω σε μια σκωτσέζικη κουβέρτα γελάς - μα πώς το βλέπεις κατατρόμαξα ή δεν αντιλαμβάνεσαι την φάρσα ή αγνοείς αν…
20 Ιουλίου 2024
Ουίλλιαμ Στάνλεϊ Μέργουιν: Πριν τον κατακλυσμό. Μετάφραση-επιλεγόμενα: Μάρω Παπαδημητρίου
Πριν τον κατακλυσμό Επειδή αυτός μού υποσχέθηκε ότι εμείς θα χτίζαμε μια κιβωτό ολόκληρη εμείς έξω πίσω από το σπίτι στη Λεωφόρο Νέας Υόρκης στη Γιούνιον Σίτι Νιου…
29 Ιουνίου 2024
Μάρω Παπαδημητρίου: Στη μεγάλη πόλη
Στο παλιό κέντρο της σύγχρονης μεγαλούπολης περπατάει αργά, αργά… Όπως άλλοτε. Μέσα από τις παλιές γειτονιές με τα ισόγεια σπίτια και τα δίπατα, με κεραμοσκεπές και ταράτσες, χαγιάτια, αυλές, καμινάδες…
20 Απριλίου 2024
Μάρω Παπαδημητρίου: Όλγα
Είναι το ιδανικό ζευγάρι! Για τους ίδιους και για τους φίλους και όλους στο κοινό επαγγελματικό περιβάλλον. Γνωστοί δημοσιογράφοι, εκείνος στον τύπο εκείνη στην τηλεόραση. Συμφωνούν. Η σχέση τους υπεράνω…
24 Φεβρουαρίου 2024
Μάρω Παπαδημητρίου: Μια γάτα, μα ποια …
Μια γάτα του Αιγαίου. Μμμμ… Μάλλον ένα γατί θηλυκό. Εγώ! Και γέννημα και θρέμμα και μορφή. Ψυχούλα ανεξάρτητη, χαδιάρα, παιχνιδιάρα, αλλά από ανατροφή…. Ντροπή! Τα πρώτα μου τα βήματα, του…
25 Νοεμβρίου 2023
Μάρω Παπαδημητρίου: Mark Twain 1835-1910. Σημαντικοί Αφορισμοί, Ευφυολογήματα και Συνοπτικές Απόψεις
Όλα όσα χρειάζεσαι σ’ αυτή τη ζωή είναι η άγνοια και…
8 Ιουλίου 2023
Μάρω Παπαδημητρίου: Ήταν έρωτας
Ξυπνώντας, κοιτάζει το ρολόι. Πολύ πρωί, έξι και δέκα. Να σηκωθεί… Και τι να κάνει… Άσε που θα ξύπναγε κι εκείνον... Κοιμόταν βαθιά με γυρισμένη την πλάτη. Ευτυχώς βοηθούσαν τα…
25 Μαρτίου 2023
![Read more about the article Γουάλας Στήβενς [1879-1955] Δύο ποιήματα. Μετάφραση: Μάρω Παπαδημητρίου](https://www.periou.gr/wp-content/uploads/2022/12/images-1.jpg)
Γουάλας Στήβενς [1879-1955] Δύο ποιήματα. Μετάφραση: Μάρω Παπαδημητρίου
Ανατολή σε ψαρολέπι Μελωδικοί σκελετοί, για όλη τη μουσική της χθεσινής νύχτας Το σήμερα είναι σήμερα και ο χορός τελείωσε. Το αγιάζι απλώνεται στα αχυρένια όργανα που παίζατε,…
10 Δεκεμβρίου 2022