«Πόλεμος πατήρ πάντων; Πεζά κείμενα και ποιήματα για την ειρήνη»  Μια αντιπολεμική ανθολογία της Εταιρίας Λογοτεχνών Θεσσαλονίκης.

Ανθολογία που περιλαμβάνει σαράντα εννέα αντιπολεμικά ποιήματα και πεζά, όλα γραμμένα από μέλη της, εξέδωσε η Εταιρία Λογοτεχνών Θεσσαλονίκης, θέλοντας να στείλει ένα ξεκάθαρο μήνυμα προσήλωσής στα ιδανικά της ειρήνης…

0 Comments

Lewis Carroll, Η Αλίκη στην χώρα των θαυμάτων Μετάφραση Παυλίνα Παμπούδη

(...) «…δεν συμπαθείς όλα τα έντομα;» συνέχισε η Σκνίπα, τόσο ήρεμα, σαν να μην είχε συμβεί τίποτα. «Αυτά που μπορούν να μιλάνε, τα συμπαθώ» είπε η Αλίκη. «Κανένα όμως δεν…

0 Comments

Παυλίνα Παμπούδη: Σύντομη ιστορία του ανθρώπου – Η κλιματική αλλαγή ως εύλογη συνέπεια της εξέλιξης του είδους.

 Μια φορά κι έναν καιρό, ήταν ένα θηλαστικό τετράποδο, τριχωτό και παμφάγο, το οποίο εμφανίστηκε στον πλανήτη γη μάλλον εξαιτίας κάποιου  σφάλματος της εξέλιξης ή  κάποιου ατυχούς πειράματος (επικρατέστερη θεωρία).…

0 Comments

Βάλτερ Πούχνερ: Η προφορική Λογοτεχνία στους λαούς της Βαλκανικής, (15ος – πρώιμος 20ος αι.) Συγκριτική Βαλκανολογία Β΄ Εκδόσεις Κ.&Μ. Σταμούλη

Ο προκείμενος τόμος αποτελεί το Δεύτερο Μέρος μιας τριλογίας, η οποία αφιερώνεται στη Συγκριτική Βαλκανολογία, και συγκεκριμένα στον γραπτό και προφορικό πολιτισμό της ΝΑ Ευρώπης. Ο πρώτος τόμος αφιερώθηκε στη…

0 Comments

Χάρολντ Μπλουμ: Σαίξπηρ – Η επινόηση του ανθρώπινου. Απόδοση: Άρης Μπερλής, Θέμελης Γλυνάτσης. Εισαγωγή, σχόλια: Ήρκος Ρ. Αποστολίδης

Μπορείς να εφαρμόσεις οποιοδήποτε ερμηνευτικό κλειδί στον Σαίξπηρ, και θα δεις ότι τα «έργα» θα φωτίσουν την ερμηνεία σου – όχι το αντίστροφο. Μολονότι οι επαγγελματίες μνησίκακοι επιμένουν πως η αισθητική στάση συνιστά…

0 Comments

Λι Μπάι | Ποιήματα – Απόδοση-επίμετρο: Γιώργος Βέης. Εκδόσεις Σμίλη

ΑΡΩΜΑ ΑΠΟ ΜΑΚΡΙΑ ΦΤΑΝΕΙ ΩΣ ΕΔΩ     Κι ήταν γεμάτο λουλούδια το δωμάτιό μου όταν η ομορφιά ήταν εδώ μαζί μου. Δεν υπάρχει πια. Μόνο τ' άδειο κρεβάτι έμεινε.…

0 Comments

Διονύσης Καλαμβρέζος: Εικονικός εφιάλτης. Μυθιστόρημα. Σελίδες: 432. Εκδόσεις Παπαζήση

Ο Εικονικός εφιάλτης διαδραματίζεται στο κοντινό μέλλον, στη Νέα Υόρκη, σε ένα περιβάλλον όπου κυριαρχούν η τεχνητή νοημοσύνη, η ψηφιοποίηση, οι κυβερνοεπιθέσεις και η μετανάστευση. Μετά τις μεγάλες πανδημίες, τις…

0 Comments

Εζέν Γκιλβίκ: Θάλασσα. Εκδόσεις Gutenberg

Είναι μάλλον παράδοξο ότι ο Εζέν Γκιλβίκ –ή απλώς «Γκιλβίκ», όπως υπέγραφε τα έργα του– παραμένει επί της ουσίας άγνωστος στην Ελλάδα. Τιμημένος με τα σημαντικότερα λογοτεχνικά βραβεία της χώρας…

0 Comments

Caryl Ferey: Ζουλού. Μτφρ.: Αργυρώ Μακάρωφ. Εκδόσεις Άγρα

Ως παιδί, ο Αλι Νιούμαν έφυγε από το μπαντουστὰν των ΚουαΖουλού, για να γλιτώσει από την πολιτοφυλακή, η οποία βρισκόταν σε πόλεμο με το τότε παράνομο Αφρικανικό Εθνικό Κογκρέσο. Ακόμη…

0 Comments

Άνταμ Ζαγκαγιέφσκι: Στην ομορφιά που δημιουργούν οι άλλοι. Μτφρ.: Χάρης Βλαβιανός. Εκδόσεις Πατάκη

Η μεταπολεμική πολωνική ποίηση έχει να επιδείξει τρεις κορυφαίους ποιητές: τον Τσέσλαβ Μίλος, τη Βισουάβα Σιμπόρσκα και τον Ζμπίγκνιεφ Χέρμπερτ. Ο Άνταμ Ζαγκαγιέφσκι θεωρείται δικαίως ο άξιος διάδοχός τους και…

0 Comments

Ουίλλιαμ Φώκνερ: Καθώς ψυχορραγώ. Μτφρ. Παναγιώτης Κεχαγιάς. Εκδ. Gutenberg

Τα παιδιά και ο σύζυγος της ετοιμοθάνατης Άντι εκπληρώνουν την επιθυμία της να ταφεί στον τόπο όπου γεννήθηκε στον Αμερικανικό Νότο. Κωμικοτραγικά επεισόδια συνθέτουν μια συγκλονιστική αφήγηση για τα πάθη…

0 Comments