Γιώργος Βέης: Ουμπέρτο Έκο – Από το δέντρο στον λαβύρινθο –Μτφρ: Έφη Καλλιφατίδη. Εκδ: ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ, σελ. 490

 Σημείων οδύσσεια Οι λαβύρινθοι του πολιτισμικού παρελθόντος   «Ο Βούδας ξέρει ότι η ερμηνεία είναι άσκηση υψηλής ρητορικής... η ερμηνευτική είναι μια επιλογή» (Από το βιβλίο, σελ. 216) Οι αναγνώστες,…

0 Comments

Α. Α. MILNE: Η Γουίννι – ο – Πουφ (απόσπασμα). Μτφρ: Παυλίνα Παμπούδη

 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΕΚΤΟ   Όπου ο Άχβαχ έχει τα Γενέθλιά του και παίρνει δυο Δώρα   Ο Άχβαχ, ο γκρίζος γέρο γάιδαρος, στεκόταν στην όχθη του ρυακιού και κοίταζε την φάτσα…

0 Comments

Παυλίνα Παμπούδη: Νυχτολόγιο IV

IV   Αυτό το βράδυ Εκτροχιάζονται οι διαδρομές Κουβάρια μπλέκονται   Σ’ ακατανόητους προορισμούς Σε δάση άβατα μυθολογίας ξεχασμένης Σαν ενυδρεία θολά με ολογράμματα λύκων και αγριόχοιρων   Αυτό το…

0 Comments

Παυλίνα Παμπούδη: Νυχτολόγιο, III

ΙII  Κάτι τριγυρίζει στο περιβόλι, δεν ξέρω τι ακούω σύρσιμο μεταξωτό υπέρηχους, έλυτρα, λέπια ή φολίδες    φουρφούρισμα από σταχτιά φτερά, λαχάνιασμα τρίξιμο από τρίχωμα ηλεκτρισμένο είσαι ο πρόγονος;  …

2 Comments

Λέων Τολστόι: Η οικογένεια του βρικόλακα – Συνάντηση μετά από τριακόσια χρόνια

Από τις εκδόσεις ΡΟΕΣ κυκλοφόρησε το 38ο τομίδιο της επιτυχημένης σειράς microMEGA / Λογοτεχνία, με δύο «γοτθικά» διηγήματα του Αλεξέι Κ. Τολστόι, την Οικογένεια του βρικόλακα και το συγγενικό Συνάντηση…

0 Comments

Γιώργος Μπλάνας: Συμπαιγνία, εκδ. Κοβάλτιο

Από τις εκδόσεις Κοβάλτιο κυκλοφόρησε η νουβέλα του Γιώργου Μπλάνα «Συμπαιγνία».  Το απόγευμα της την 28ης Μαΐου 1943, κι ενώ τρεις κατοχικοί στρατοί εργάζονται εντατικά για τη μετατροπή της Ελλάδας…

0 Comments