Ναόμι Σιχάμπ Νάι: Κάποτε ήμουν απ’ τη Γάζα. – Ραουάν Χουσείν: Άτιτλο. Μτφρ.: Σταμάτης Πολενάκης

ΚΑΠΟΤΕ ΗΜΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗ ΓΑΖΑ   Ήμουν ένα αγόρι και είχα χάσει τις σχολικές εργασίες μου χαρτιά με αριθμούς και νούμερα γεμάτα μουτζούρες και υπογραμμίσεις, Έψαχνα τα χαρτιά μου περήφανος…

0 Comments

Σταμάτης Πολενάκης: Ο Θεός (δεν) δείχνει έλεος (ούτε) στα παιδιά του νηπιαγωγείου

Πάει καιρός που δεν ρωτήθηκε κανείς                                                       Ποιος έζησε σ’ αυτά τα σπίτια, ποιος μίλησε                                                      για τελευταία φορά, ποιος ξέχασε το σακάκι του                                                     μέσα σε τούτα τα δωμάτια…

0 Comments

Σταμάτης Πολενάκης: ποιήματα

Αν επιστρέψεις κάποτε στην πόλη της Βόννης κάποια μέρα της άνοιξης κάτω από τον ίσκιο της καστανιάς σκέψου τη ραχιτική Μαργκαρέτε που διαλύθηκε μέσα σε μαύρες στήλες καπνού/ τον Γιοχάννες Μπραμς…

0 Comments