Λένη Ζάχαρη: Ξαναδιαβάζοντας αλλιώς… Marjorie Housepian Dobkin,«ΣΜΥΡΝΗ 1922, Η καταστροφή μιας πόλης»

Marjorie Housepian Dobkin ΣΜΥΡΝΗ 1922 Η καταστροφή μιας πόλης Μετάφραση Θεόδωρος Καρζής 1η έκδοση Αθήνα Εκδόσεις Παπαδόπουλος 2014 350σ. · 21x15εκ. Γλώσσα πρωτοτύπου: αγγλικά Τίτλος πρωτοτύπου: Smyrna 1922: The Destruction…

0 Comments

Μάρθα Χριστοφόγλου: Ο κακός δράκος και άλλες παρθενογενέσεις  

Θα κάνω πάλι ό,τι μπορώ, για να αρθούν -κατά το δυνατόν- ορισμένες παρεξηγήσεις σχετικά με τις βαθύτερες βιολογικές και υπαρξιακές λειτουργίες της παρθενογένεσης (όπου και αν αυτή συμβαίνει). Επέλεξα λοιπόν…

0 Comments

Ίνγκα Ζολούντε: Παρηγοριά για το δέντρο του Αδάμ, Εκδόσεις Βακχικόν

Η συλλογή διηγημάτων της Ίνγκα Ζολούντε αντικατοπτρίζει διαφορετικά στιγμιότυπα της ζωής σε αστικές και αγροτικές περιοχές της Λετονίας. Η πλούσια και μεστή γλώσσα της συγγραφέως περιγράφει μια φωτεινή και πανοραμική…

0 Comments

Λέιλα Αμπουλέλα: Η μεταφράστρια, Εκδόσεις Νίκας

Στη συννεφιασμένη Βρετανία ανθεί μια αγάπη φωτεινή σαν τον αφρικανικό νότο. Η Σάμαρ είναι μια νεαρή χήρα από το Σουδάν, που εργάζεται ως μεταφράστρια από τα αραβικά σε ένα βρετανικό…

0 Comments

Henry Bergson: Ύλη και μνήμη – Μετάφραση: Πολυξένη Ζινδριλή – Δημήτρης Υφαντής Εισαγωγή – επίμετρο: Πολυξένη Ζινδριλή Επιμέλεια: Δημήτρης Υφαντής, εκδόσεις Ροές

«… αφού η καθαρή αντίληψη μας δίνει το όλον ή, τουλάχιστον, το ουσιώδες μέρος της ύλης και αφού το υπόλοιπο προέρχεται από τη μνήμη και επιπροστίθεται στην ύλη, η μνήμη…

0 Comments

Ανθούλα Δανιήλ: Αντώνης Σανουδάκις, Κλειστό ποδηλατάδικο, Εκδόσεις Ταξιδευτής, 2021

Και μουσηγέτης δέομαι υπέρ των μικρόψυχων υπεναντίων   Η ποίησις είναι ανάπτυξι στίλβοντος ποδηλάτου, είπε ο Ανδρέας Εμπειρίκος κάποτε και νομιμοποίησε στην Ποίηση  το ποδήλατο αλλά και την στιλβηδώνα  που…

0 Comments

Φωτεινή Φλώρου: Χλόη Κουτσουμπέλη: Η γυμνή μοναξιά του ποιητή Όμικρον, εκδ. Πόλις

Η μοναξιά του ποιητή ή όταν ο ποιητής Όμικρον « έκλεισε τον πάπυρο, την περγαμηνή, τον υπολογιστή / τάισε το οικόσιτο κοράκι στο μπαλκόνι / και ξάπλωσε να κοιμηθεί» «Η…

0 Comments

Δρ. Γεωργία Κακούρου Χρόνη: Εκδρομές με τον Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα, την Κάλη Καββαθά και τους μαθητές της

Κάλη Καββαθά η συγγραφέας· «εκδρομή με τον Φεδερίκο» ο τίτλος ενός ιδιαίτερου βιβλίου.  Πρόκειται για μια διδακτική προσέγγιση ποιημάτων του Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα από την Κάλη Καββαθά, νηπιαγωγό στο 46ο…

1 Comment

Ανθούλα Δανιήλ: Δάφνη Μαρία Γκυ- Βουβάλη, Τα λόγια του ονείρου Εκδ. Βακχικόν,  2021

Η Δάφνη Μαρία Γκυ- Βουβάλη είναι ποιήτρια, χρόνια τώρα, στην πρώτη γραμμή. Όμως, ξαφνικά, με Τα λόγια του ονείρου, σαν να βρίσκεται στο μεσοστράτι της ζωής, σαν Δάντης, κατά κάποιον…

0 Comments