Δέσποινα Καϊτατζή-Χουλιούμη Δυο ποιήματα  

 Δέηση               Χώρες του ήλιου και δεν μπορείτε ν’ αντικρίσετε τον ήλιο.                              Γιώργος Σεφέρης, «Το ναυάγιο της “Κίχλης”» Για τα δάση τα έκπαγλα που φλέγονται έκπληκτα Για τους δούρειους…

0 Comments

Φάνης Κωστόπουλος: Το γράψιμο (Σαν ποίημα)

                                                          Ήμουν «υπότιμος» εκπαιδευτικός,                         αφού δεν πρόλαβα  να πάρω διδακτορικό                                                      τότε  «…

1 Comment

 Όσιπ Μαντελστάμ Το επίγραμμα στον Στάλιν, απόδοση:  Λίζα Διονυσιάδου

ΕΠΙΓΡΑΜΜΑ ΣΤΟΝ ΣΤΑΛΙΝ Ζούμε, δίχως της χώρας τη μυρουδιά, Τα λόγια μας στα δέκα βήματα σβηστά, Και όπου φτάνουν τα λόγια μισά, Εκεί θυμούνται του Κρεμλίνου τον άξεστο απ’ τα…

0 Comments

Marie Luise Kaschnitz 3 ποιήματα – Μετάφραση από τα γερμανικά – Επίμετρο: Θεοδόσης Κοντάκης       

          Χάρτης της Σικελίας            [Karte von Sizilien]   Θα σας σχεδιάσω το περίγραμμα. Ένα φτερό όπως απ’ τον ώμο μιας θεάς της Νίκης. Σχεδιασμένο κάθετα, ένας σβώλος ξεροβούνι πετρωμένο…

0 Comments

Χρυσάνθη Ιακώβου: “Είμαι όσα έχω ξεχάσει”, του Ηλία Μαγκλίνη (Εκδόσεις Μεταίχμιο, 2019)

Παίζοντας έντονα με την έννοια της μνήμης, ο Ηλίας Μαγκλίνης στο μυθιστόρημα του "Είμαι όσα έχω ξεχάσει" προσπαθεί όχι να θυμηθεί, αλλά να μάθει όσα περισσότερα γίνεται για το οικογενειακό…

0 Comments

Ανθούλα Δανιήλ: Άντον Τσέχωφ, Ο θείος Βάνια – Μετάφραση: Μαρία Σκαφτούρα, Εκδ Βακχικόν, 2020 

Συμπληρώθηκαν 160 χρόνια από τη γέννηση του μεγάλου Ρώσου θεατρικού και όχι μόνο συγγραφέα, ο οποίος γεννήθηκε στον πόλη Ταγκανρόγκ της νότιας Ρωσίας και από εκεί η φήμη του εξαπλώθηκε…

0 Comments

Βάλτερ Πούχνερ: Περί έρωτος ερεύνης  

Ο ενθουσιασμός βρίσκεται στην αρχή πολλών πραγμάτων. Στην αρχή του έρωτα, της τέχνης και της επιστήμης. Ο έρωτας ξεκινάει με το ξάφνιασμα, το θαυμασμό, τον ενθουσιασμό. Όπως και η τέχνη…

0 Comments

Κωστής Ζ. Καπελώνης, Με πάθος:  Ποιό Θέατρο, σε ποιό Αύριο  

Ας ελπίσουμε ότι θα υπάρχει Αύριο...  Ας ελπίσουμε ότι θα υπάρχει Θέατρο... Το αύριο θα είναι πρωτοφανές, αφού η μολυσματική αρρώστια δεν έχει προηγούμενο σε κοινωνίες με διάρθρωση σαν τη…

1 Comment

Χρ .Δ. Αντωνίου: Διαβάζοντας την ποιητική συλλογή: Η Πήλινη χορεύτρια της Τασούλας Καραγεωργίου και επιμένοντας στις λέξεις και τις παρενθέσεις.  

Το πρώτο ποιητικό  βιβλίο που δημοσίευσε η Τασούλα Καραγεωργίου ήταν  το Fragmentum αριθμός 53 (Ήτοι λόγος ποιητικός περί Παιδείας), Εκδ. Πλέθρον, στα 1986. Περιέχει ποιήματα που με σατιρικό τρόπο διεκτραγωδούσαν…

0 Comments