Χλόη Κουτσουμπέλη: Αλεξάνδρα Ζαμπά – Ουμίτ Ινοτσί, Ίχνη Μνήμης (hafiza izleri), Αρμίδα, 2019

                  Ο Πώλ Κλέε έλεγε ότι η γραμμή είναι μία κουκίδα που κάνει περίπατο. Η γραμμή της ιστορίας αποτελείται από κουκίδες. Κάθε…

0 Comments

Σοφοκλή Οἰδίπους Τύραννος, στ. 1237- 1285 1,2 Μετάφραση Γεωργία Παπαδάκη  

    ΕΞΑΓΓΕΛΟΣ:               Η ίδια από  μόνη της σκοτώθηκε.            Μα από όσα έγιναν τα πιο οικτρά σού λείπουν∙            γιατί δεν ήσουνα μπροστά.…

0 Comments

Λένη Ζάχαρη: Σκιτσογραφίες 5×5: Γιούλη Ζαχαρίου

Μαθητεία Νομίζω ότι η δια βίου μαθητεία νοηματοδοτεί την ύπαρξη. Προϋποθέτει προσήλωση και ταπεινότητα, ανατροφοδοτεί το πάθος και την αναζήτηση, αναγνωρίζει τις ευεργεσίες του λάθους, αφήνει περιθώρια για αναθεωρήσεις και…

0 Comments

Αρχοντούλα Διαβάτη: Η ΜΕΓΑΛΗ ΠΛΑΤΕΙΑ, Ιστορία των μέσων και νέων χρόνων, του Νίκου Μπακόλα  

Τα κάστρα αλλά και το Ντεπό, το στοιχειωμένο σπίτι, οι γειτονιές στο Χαριλάου και γύρω απ’ την Ανάληψη- στις ανατολικές συνοικίες της πόλης – εκεί μεγάλωσε κι ο ίδιος ο…

0 Comments

Μάνος Κοντολέων: Αλεχάντρο Παλόμας «Ένας γιος» -Μετάφραση: Αλεξάνδρα Γκολφινοπούλου, Εκδόσεις Opera  

                 Έχω μια ιδιαίτερη αδυναμία στα μυθιστορήματα εκείνα που στηρίζονται στις συναισθηματικές αντιδράσεις ατόμων διαφορετικών ηλικιών μεταξύ τους. Διαθέτουν ένα είδος κυκλικής θεώρησης…

0 Comments

Παύλος Μεθενίτης: «Οδός Οφθαλμιατρείου», μυθιστόρημα του Ευάγγελου Αυδίκου, εκδόσεις «Βιβλιοπωλείον της Εστίας» 2Ο19  

 Ο Ανδρέας ο Εμπειρίκος, στο κείμενό του με τίτλο «Του Αιγάγρου», που συμπεριλαμβάνεται στην «Οκτάνα», μιλά για «Τὰ κρύσταλλα ποὺ μαζώχθηκαν καὶ φτιάξαν τὸν Κρυστάλλη». Αυτά τα κρύσταλλα του Εμπειρίκου,…

0 Comments

Γιάννης Παπακώστας: Μίνα Γιαννοπούλου,  Μήπως είσαι η φλόγα;   Εκδ. Μελάνι,  2019  

Το μεθυσμένο πιάνο.   Η Νίνα Γιαννοπούλου είναι γιατρός, παράλληλα όμως με το  λειτούργημά της ασκεί και το ποιητικό. Το βιβλίο της με τον τίτλο  Μήπως είσαι η φλόγα; Είναι…

0 Comments

Κάριν Μπόγιε: Δυο ποιήματα – Μετάφραση, Δέσποινα Καϊτατζή-Χουλιούμη

 ΕΙΣΑΙ Ο ΣΠΟΡΟΣ   Είσαι ο σπόρος κι εγώ το χώμα σου. Είσαι μέσα μου και βλασταίνεις. Είσαι το αναμενόμενο παιδί. Είμαι η μητέρα σου.   Γη, δίνε τη ζεστασιά…

0 Comments

Θανάσης Τριανταφύλλου: Για το Πολυτεχνείο  

"Και με φως και με θάνατο", ακαταπαύστως.   Αδιαλείπτως βαδίζουμε σε σπείρα ατέρμονος κοχλία. Χλομά, παγωμένα φεγγάρια φρουροί της νύχτας σε κήπους αγαπημένων, Ικέτες εκπλήρωσης παλιών και νέων προσδοκιών. Σ’…

2 Comments

Λεωνίδας Καζάσης 4 άτιτλα ποιήματα  

Κοιτάζοντας γύρω αφουγκράσου το αναπάντητα δοσμένο, την ουτοπία σύλλαβε, αγγίζοντας των σωμάτων τα δελεαστικά αινίγματα. Στο λευκό περπάτα πισωβλέποντας την θάλασσα, πίνοντας του φεγγαριού τα κίτρα. Κι αν σ’ αποσπάσει…

0 Comments