Ανατόλ Φρανς, Το κασκέτο του Φοντανέ. μετάφραση: Φάνης Κωστόπουλος

Κάθε Σάββατο μας πήγαιναν για εξομολόγηση. Αν κάποιος μπορεί να μου πει γιατί, θα μου κάνει μεγάλη χάρη. Αυτή η πρακτική με γέμιζε πολύ σεβασμό αλλά και στενοχώρια συνάμα. Δε…

0 Comments

Έρικ Σμυρναίος: Το χαμόγελο της Αστραδενής

1 Ήταν παραμονή πρωτοχρονιάς και η νύχτα ήταν ολόλαμπρη. Μια τεράστια πανσέληνος έπλεε στον ουρανό, ίδια με ολοστρόγγυλο παγόβουνο που αρμένιζε σ’ έναν αρκτικό ωκεανό από μελάνι. Κάτω απ’ το…

3 Comments
Read more about the article Έφη Φρυδά: 3 ποιήματα
Igor & Marina. hunter in the forest.

Έφη Φρυδά: 3 ποιήματα

Βαθιά στο δάσος βαθιά στο δάσος κυνηγοί και αγωγιάτες, πραματευτές του νου κυνηγούν, σκοτώνουν κι ύστερα εύθυμα τα σφάγια τους διαλαλούν. αμέσως ντύθηκες εσύ κόκκινου ουσάρου φορεσιά και το γουνάκι…

0 Comments

Κωστής Ζ. Καπελώνης: Η αποδοχή του εαυτού από τον ηθοποιό.

Το θέατρο είναι μια πινακοθήκη αισθημάτων και σωμάτων. Ρόλων και Ηθοποιών. Τα αισθήματα των ρόλων εκφράζει επεξεργασμένα ο ηθοποιός. Τα σώματα είναι των ηθοποιών και συμβολίζουν τα σώματα των ρόλων,…

0 Comments

Βίκτωρ Ουγκώ (από τη συλλογή La Légende des siècles ) – Μετά τη μάχη (Αprès la Bataille ) –  Απόδοση: Φάνης Κωστόπουλος  

Ο κύρης μου, ο ήρωας ο χαμογελαστός - Που 'χε πάντα γι’ ακόλουθο τον ακριβό του ουσάρο,   Για το ψηλό του ανάστημα και την παλικαριά του  ---   Πέρναγε…

0 Comments

Αλέξιος Ορφανός: 4 ποιήματα

Νοητική ασυνέχεια   Λίγες κινήσεις θα αρκούσαν να φέρουν το σκοτάδι κι όμως η απόσταση παραμένει μεγάλη.   Καθημερινός θάνατος   Με παγωμένο το πρόσωπο και άδειο μυαλό πλησίασα στον…

0 Comments

Λίζα Διονυσιάδου: Κώστα Γιαννόπουλου, Στον φεγγίτη του μυαλού του Μιχαήλ Μητσάκη, εκδ. Λέμβος, 2017

FLANEUR Μερικά βιβλία τα διαβάζεις ξανά και ξανά. Ένα απ’ αυτά για μένα είναι το βιβλίο του Κώστα Γιαννόπουλου «Στον φεγγίτη του μυαλού του Μιχαήλ Μητσάκη». Ο Μιχαήλ Μητσάκης παραγκωνίστηκε…

0 Comments

Γεωργία Παπαδάκη: ΟΜΗΡΟΥ  Ὀδύσσεια, ραψ. ζ, στ. 127-141 και 223-246

Στη ραψωδία ζ ιστορείται ένα από τα ωραιότερα επεισόδια της Οδύσσειας, η συνάντηση του Οδυσσέα με τη Ναυσικά, την κόρη του βασιλιά των Φαιάκων Αλκίνοου. Και είναι χαρακτηριστικό ότι στην…

0 Comments