Γιάννης Κοντός, Ποιήματα / Jannis Kontos, Gedichte (μτφρ. Γιώργος Καρτάκης & Dirk Uwe Hansen)

Τρίτη μέρα (Στον πατέρα μου) Μια κίτρινη πεταλούδα άνοιξε τα φτερά της και μαζί ανοίξανε τα μάτια μου. Και είδα τότε πραγματικό σκοτάδι. Είδα το νερό να τρέχει παντού και…

0 Comments
Read more about the article Δήμητρα Σταυρίδου: Sor Juana Inés de la Cruz: Μοναχή, ποιήτρια, φεμινίστρια
Προσωπογραφία της Juana Inés de la Cruz στην ηλικία των 15 ετών

Δήμητρα Σταυρίδου: Sor Juana Inés de la Cruz: Μοναχή, ποιήτρια, φεμινίστρια

Σορ Χουάνα Ινές ντε λα Κρους : Μοναχή, καταξιωμένη ποιήτρια και φεμινίστρια. Εκρηκτικός συνδυασμός για οποιαδήποτε γυναίκα, πόσο δε μάλλον όταν μιλάμε για τον 17ο αιώνα στην Λατινική Αμερική που…

1 Comment

Παυλίνα Παμπούδη: Μικρό, προσωπικό, συνειρμικό Λεξικό – Β, Γ.

ΒΙΒΛΙΟ Δεν μπορώ να διαβάσω εύκολα ολόκληρο βιβλίο. Το μυρίζω, το ξεφυλλίζω, διαβάζω μια φράση εδώ κι εκεί. Κι έτσι, τους χαρακτήρες του, τους κάνω τελείως υπαρκτούς. Σαν τα πρόσωπα…

0 Comments

Ηλίας Κεφάλας: Καυτό μεσημέρι

Τα μάτια του είναι καρφωμένα στο ταβάνι και μένουν απλανή. Λεπτομέρειες του τοίχου εγγράφονται χωρίς καμία σημασία σε κάποιο απροσδιόριστο σημείο του εγκεφάλου του. Η κάψα του αυγουστιάτικου μεσημεριού καίει…

0 Comments

Φάνης Κωστόπουλος: ΜΑΘΗΤΗΣ ΤΟΥ ΔΙΑΒΟΛΟΥ

Συχνά, όταν αναφέρομαι στις σχολικές μου ‘’ανδραγαθίες’’, παραδέχομαι, με σατανική απάθεια θα έλεγα, ότι ήμουν ολέθριος για το σχολείο. Και πράγματι ήμουν, γιατί σχεδόν πάντα οι ταραξίες μαθητές δεν έχουν…

0 Comments

Έφη Φρυδά: Ο κήπος σκιερή ετοιμασία περιεχομένου

  Ο κήπος σκιερή ετοιμασία περιεχομένου Τα σκαλιά στρογγυλεμένα σε ακουμπούσαν για να αρχίσεις να νιώθεις Κι όταν έμπαινες στο διάδρομο Χώρος απροσδιόριστος, χρησιμότητα δύο κατευθύνσεων με μια υδρόγειο για…

0 Comments

Γιώργος Βέης: Ημερολόγια Συν/γραφών

** Επανεκκίνηση τώρα. Γράφω, πίνω, θυμάμαι: τσάι με τζίντζερ και κανέλα. Την πρώτη φορά που το δοκίμασα στην πρωτεύουσα του Βιετνάμ, νόμισα αμέσως ότι υπερίσχυε κατά πολύ η εύκολα αναγνωρίσιμη…

0 Comments

 Χρήστος Αντωνίου: Τρία ποιήματα για το Πολυτεχνείο

ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ   Το ίδιο μαβί που το κοιτάζω χρόνια χωρίς αλλαγή. Κορνιζωμένη  ιδέα που δεν ταξιδεύει στην ιστορία μήτε στα όνειρα αλλά κοιμάται σε μνήμες τραυματισμένες. Φωνές, πληγές, χρώματα,…

0 Comments

Γιόχαν Πέτερ Χέμπελ, Απροσδόκητο αντάμωμα (μτφρ. Γιώργος Καρτάκης)

Στο Φάλουν της Σουηδίας, πριν από περίπου πενήντα χρόνια, ένας νεαρός ανθρακωρύχος φίλησε την όμορφη νεαρή μνηστή του λέγοντας: «Μα την αγία Λουκία, τον έρωτά μας θα ευλογήσει χέρι παπά.…

0 Comments

Παναγιώτης Βούζης: Γεωργία Βεληβασάκη, Κοντσέρτο για μία ημέρα που πέρασε, εκδόσεις Γραφομηχανή, Κορώνη 2018

Οι ποιητικές συλλογές οι οποίες προκύπτουν από τη μαθητεία στη δημιουργική γραφή εμπεριέχουν είτε κίνδυνο είτε πλεονέκτημα. Ο κίνδυνος είναι να φτάνουν μόνο μέχρι τη βαθμίδα της άσκησης και να…

0 Comments

Κούλα Αδαλόγλου, Μια χαϊδεμένη θλίψη: Ελένη Κοφτερού, Μια θλίψη Απρίλης, εκδ. Κουκκίδα, 2018

Ο τίτλος της συλλογής της Ελένης Κοφτερού Μια θλίψη Απρίλης βασίζεται στην έντονη αντίθεση: θλίψη και Απρίλης, δηλαδή άνοιξη. Μέσα στην αντίθεση υποβόσκει φως. Και πράγματι, η ποιητική γραφή της…

0 Comments