Κώστας Μπαλάσκας: ΤΟ ΛΑΪΚΟ ΚΑΙ ΤΟ ΛΟΓΙΟ – αλαμπουρνέζικα

Ρώτησα τον αγγλομαθέστατο φίλο μου Περικλή Ντάλτα, Κοινωνιογλωσσολόγο, μεταφραστή και θεωρητικό της μετάφρασης, αν θα μπορούσαν να μεταφραστούν στην αγγλική τα παρακάτω στιχουργικά παίγνια: 1. Άσπρο είναι το λευκό/ κόκκινο…

0 Comments

Ανθούλα Δανιήλ: Χιόνια στο καμπαναριό!!!

 Επειδή έχουν έρθει τα πάνω κάτω και τα πριν έρχονται αργά, κάναμε Χριστούγεννα ανοιξιάτικα και τα χιόνια τα είδαμε ένα μήνα μετά. Η άμαθη σε τόσα πολλά χιόνια Αθήνα έγινε…

0 Comments

Ανθούλα Δανιήλ:  Nino  Popiashvili: SULIKO του Akaki Tsereteli (στα γεωργιανά კაკიწერეთელი )

 Το Σουλικό  είναι ένα ποίημα του αριστοκράτη γεωργιανού ποιητή Ακάκι Τσερετέλι. Είναι μεταφρασμένο σε πολλές γλώσσες και στα ελληνικά και δημοσιευμένο πλέον κυκλοφορεί  σε βιβλίο, αφιερωμένο στα 175 χρόνια από…

0 Comments

Ανθούλα Δανιήλ:  Opera GALA Amore!

Στο Ολύμπια, Δημοτικό Μουσικό Θέατρο Μαρία  Κάλλας, δόθηκε στις 13 Ιανουαρίου 2022-  το εορταστικό Gala Όπερας, με Μουσική Διεύθυνση του Γερμανού πολυτάλαντου  Nikolas Naugele, εορτάζοντας τον νέο χρόνο που μόλις…

0 Comments

Δημήτρης Κονιδάρης: ένα κείμενο

 ΣΚΟΡΠΙΑ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ, ΑΤΑΚΤΩΣ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΑ   ᴥᴥᴥ   Χειμώνας 1963 ή 1964, με τον ποιητή Ματθαίο Μουντέ και βέβαια τον συγκάτοικό μου (στην Αθήνα) Κώστα Βρανίκα, επισκεφθήκαμε τη «μαντάμ Παρί», κάπου…

0 Comments

Δάφνη Μπιτζάρου: Ο Καλόγερος του Monte Cassino (5ο και τελευταίο μέρος)

Στα 4 προηγούμενα: Ο καλόγερος φεύγει από το μοναστήρι των Βενεδικτίνων μοναχών στο Monte Cassino, νότια της Ρώμης με πορεία προς την Κωνσταντινούπολη όπου θα δώσει ένα χειρόγραφο με το…

0 Comments

Δάφνη Μπιτζάρου: Ο καλόγερος του Monte Cassino (μέρος 4ο)

Στα 3 προηγούμενα: Ο καλόγερος φεύγει από το μοναστήρι των Βενεδικτίνων μοναχών στο Monte Cassino, νότια της Ρώμης με πορεία προς την Κωνσταντινούπολη όπου θα δώσει ένα χειρόγραφο με το…

1 Comment

Φάνης Κωστόπουλος: Ονορέ ντε Μπαλζάκ – Δυο αγκάθια στο ρόδο της νιότης του

       Είναι αρκετοί εκείνοι που δεν σκέφτηκαν ποτέ ότι  ένας μεγάλος συγγραφέας ή καλλιτέχνης, ή τέλος πάντων ένας ιδιοφυής άνθρωπος, μπορεί να έχει ένα πρόβλημα που να είναι…

0 Comments

Λίζα Διονυσιάδου: Η άλλη ματιά στα πράγματα ή παρατηρήσεις μέσα από άλλη ανάγνωση.

Η παρέα καθόταν σε ένα στρογγυλό τραπέζι μιας όμορφης αίθουσας. Σε λίγο θα άρχιζε η παρουσίαση του τελευταίου βιβλίου του συγγραφέα. Ήταν ένας άνδρας σε ώριμη θα λέγαμε ηλικία που…

0 Comments

Βέρα Παύλου: Το σπίτι του Ροδάκη στην Αίγινα

Αρχές Νοέμβρη 2015. Αίγινα, Μεσαγρός. Συνοδεύουμε στην τελευταία της κατοικία τη φίλη Αργυρώ Ροδάκη. Αιγινήτισσα, οικολόγος, βιοπαραγωγός, μελισσοκόμος, αγωνίστρια για το περιβάλλον και την ελευθερία.  Μετά από μια σχέση εικοσαετούς…

0 Comments