Ο ρόλος του μουσικού θεάτρου στη μεταφραστική προσπάθεια συγκρότησης ενός ελληνικού θεατρικού ρεπερτορίου. Σε πρόσφατο άρθρο της, «Το Gran Finale της φαναριώτικης στιχουργίας», η Νατάσα Δεληγιαννάκη αναρωτιέται στην κατακλείδα,…
Στη σημερινή ανάρτηση, πέμπτη στη σειρά ‘Υλικό και Σχόλια’, αναφερόμαστε στον Miroslav Holub. Ο Holub (1923-1998) ήταν Τσέχος ποιητής και Ανοσολόγος. Το έργο του επηρεάστηκε σε μεγάλο βαθμό από τις…
Ο Χρόνος δεν είναι ικανός να σβήσει μνήμες, πρόσωπα, γεγονότα του παρελθόντος, που όλα μαζί –σαν ένα σύνθετο, πολύπλοκο σταυρόλεξο– συνθέτουν το παρελθόν του ατόμου· την ίδια του τη ζωή.…
Τι αντιπροσωπεύει για εσάς η ποίηση; Έναν συγκεκριμένο τρόπο να υπάρχουμε. Μέσα στην αδιάκοπη ροή της ζωής. Να μπορούμε να είμαστε ό,τι βλέπουμε, ό,τι αγγίζουμε, αλλά και ό,τι δεν…
Η αλήθεια είναι πως δεν ξέρω πώς να αρχίσω... Τέτοια μέρα θα έγραφα ένα άρθρο για τον Δεκαπενταύγουστο και για την μεγάλη γιορτή που όλοι περιμένουμε με λαχτάρα, αλλά αισθάνομαι…
«Βιβλίο της ψυχής, της μνήμης, της αγάπης και της νοσταλγίας» χαρακτηρίζει η Ανθούλα Δανιήλ το πρόσφατο βιβλίο της με τίτλο «Οι αξέχαστοι φίλοι μου» (2023, εκδ. Νίκας), υπογραμμίζοντας ότι δεν…
Της Μικρές ρωγμές στον μεγάλο τοίχο της μικροαστικής κοινωνίας, μέσα από τις οποίες κοιτάμε τους ήρωες του βιβλίου με τα πάθη τους, τα προβλήματά τους, τα συμπλέγματά τους. Η Πολύνα…
Σε μια εποχή που την χαρακτηρίζει η κυριαρχική διάθεση επί αγαθών και ανθρώπων, που η σπατάλη και ο καταναλωτισμός καθορίζουν συμπεριφορές και σχέσεις κι ο υπερτροφικός εγωισμός υπονομεύει την ψυχική…
Η ποίηση της Κάριν Μπόγιε Ο ποιητής και μεταφραστής Κώστας Κουτσουρέλης χαρακτηρίζει το λογοτεχνικό μετάφρασμα ως μία μόνο από τις εναλλακτικές ερμηνείες του πρωτότυπου, που είναι ένα, μοναδικό και…
Εκδόθηκε πρόσφατα, στα Χανιά, με τον παραπάνω πρωτότυπο και ερεθιστικό τίτλο και συμβολικό υπότιτλο: Απ’ την απώλεια στην καταλλαγή, το εξαιρετικό πόνημα του ομώνυμου δημιουργού. Ο συγγραφέας, φιλολογικό ψευδώνυμο του…
ΠΟΙΗΤΕΣ ΣΤΗΝ ΚΟΖΑΝΗ Δύο σύγχρονοι ποιητές που ζουν στην Κοζάνη, φιλόλογοι στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση, συνεχίζουν, με λίγα ακόμη πρόσωπα, τη μεγάλη παράδοση αυτής της πόλης στα γράμματα, χωρίς να…
Από τις εκδόσεις ΡΟΕΣ κυκλοφόρησε ως ειδική έκδοση ο συλλογικός τόμος Ο Κάφκα και η Ελλάδα, σε επιμέλεια της Κατερίνας Καρακάση, αναπληρώτριας καθηγήτριας στο Τμήμα Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας του…
