Μαγδαληνή Θωμά: Βασιλική Νευροκοπλή, Καληνύχτα Μαρία, εκδ. Λιβάνη, Αθήνα 2023, σελ. 246.  

Από το Νεπάλ στην Ελλάδα   «Πότε ένας ξένος γίνεται δικός σου;» Στην περιπέτεια επάνω του ταξιδιού, κάθε φυγή μοιάζει επιστροφή στο οικείο. Και το ξένο εξημερώνεται κι αυτό. Είναι…

0 Comments

Κωνσταντίνος Μπούρας: Φίλιππος Νικολόπουλος, Όνειρα και σκέψεις στις αμερικάνικες λεωφόρους (ποίηση σε πρόζα), εκδόσεις λειμών, Αθήνα, Αύγουστος 2022, σελ. 52.

Ο Ποιητής πάντα Ποιητής είναι, ανεξάρτητα από τη μορφή που διαλέγει να εκφραστεί. Η ουσία είναι ούτως ή άλλως ενιαία. Το Όντως ον εμ-πνέει όλες τις «Εγώ Ειμί» Παρουσίες… Περί…

0 Comments

Βάλτερ Πούχνερ: Παυλίνα Παμπούδη, Χάρτινη Ζωή. Μυθιστορία, (ένα ιδιωτικό χρονικό του 20ού αιώνα). Δεύτερη γραφή/αντιγραφή, με προσθήκες και αφαιρέσεις, Αθήνα, Ροές 2023 (α΄ έκδοση 2002) σελ. 384, εικόνες.

Ένα γενεαλογικό δέντρο μιας οικογένειας με τον πρόγονο στην κορυφή μοιάζει με φυσιολογικό δέντρο, αν αφαιρέσουμε τον κορμό και τις ρίζες που οδηγούν πλέον στο μέλλον. Ή και με φιλολογικό…

0 Comments

Ανθούλα Δανιήλ: Ουόλτ  Ουίτμαν, Τραγούδι του εαυτού μου Ι. Η πρώτη έκδοση (1855) ΙΙ. Η δεύτερη έκδοση (1891-92) Μετάφραση – Εισαγωγή- Σχόλια Δημήτρης Δημηρούλης Εκδ.Gutenberg 2023

Η Αμερική είναι ένα ποίημα μπροστά στα μάτια μας∙ η τεράστια γεωγραφία θαμπώνει τη φαντασία και δεν θα περιμένει πολύ για στίχους                                                   Έτσι έγραφε μεταξύ πολλών άλλων ο Ραλφ…

0 Comments

Δρ. Κοσμάς Κοψάρης, Κωνσταντίνα Σιαχάμη,  Άδης απαλώς, εκδ. Κίχλη

  Η πρώτη ποιητική συλλογή της Σιαχάμη αναδεικνύει το εύρος και την στιβαρότητα μιας ιδιαίτερης ποιητικής εσωτερικότητας. Ένας ιδιάζων μετανεωτερικός λυρισμός συνυφασμένος με την ανόθευτη αισθαντικότητα διαπλέκουν ένα συμπαγή ιστό…

0 Comments

Κωνσταντίνος Μπούρας:  Νίκος Χ. Λαγκαδινός, Εμβατήριον Οπισθοπορείας, εκδόσεις Δυτικός Άνεμος, Αθήνα Δεκέμβριος 2019, σελ. 256.

Ιδιόλεκτος επεξεργασμένη, με πολλούς νεολογισμούς και εσκεμμένη, εμπρόθετη, ενδιάθετη (αλλά όχι κι ευδιάθετη) γλωσσοπλαστική δεινότητα καταλλήλως επιδεδειγμένη (αν όχι κι ενδεδειγμένη ή τελεσφόρως εύστοχη πάντα). Σε αυτή την «οπισθοδρομική» ενατένιση…

0 Comments

Πηνελόπη Παπαϊωάννου: Το βιβλίο «Οι αξέχαστοι Φίλοι μου» της Ανθούλας Δανιήλ, αγλαό τέκνο της μνημοσύνης

«Βιβλίο της ψυχής, της μνήμης, της αγάπης και της νοσταλγίας» χαρακτηρίζει η Ανθούλα Δανιήλ το πρόσφατο βιβλίο της με τίτλο «Οι αξέχαστοι φίλοι μου» (2023, εκδ. Νίκας), υπογραμμίζοντας ότι δεν…

0 Comments

Χρυσάνθη Ιακώβου:  Πολύνα Μπανά,  «Μικρές ρωγμές» (Εκδόσεις Νίκας, 2022)

Της Μικρές ρωγμές στον μεγάλο τοίχο της μικροαστικής κοινωνίας, μέσα από τις οποίες κοιτάμε τους ήρωες του βιβλίου με τα πάθη τους, τα προβλήματά τους, τα συμπλέγματά τους. Η Πολύνα…

0 Comments

Χρύσα Αλεξοπούλου: Etty Hillesum, Ζωή γεμάτη νόημα, ναι, γεμάτη νόημα. Ημερολόγια 1941-1943, Αθήνα 2022, εκδ, Πατάκη

Σε μια εποχή που την χαρακτηρίζει η κυριαρχική διάθεση επί αγαθών και ανθρώπων, που η σπατάλη και ο καταναλωτισμός καθορίζουν συμπεριφορές και σχέσεις κι ο υπερτροφικός εγωισμός υπονομεύει την ψυχική…

0 Comments

Φανή Κεχαγιά*: Κάριν Μπόγιε, ΣΤΟΝ ΠΥΘΜΕΝΑ ΤΩΝ ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ Ανθολόγηση ποιημάτων και μετάφραση από τα σουηδικά, Δέσποινα Καϊτατζή-Χουλιούμη (Εκδόσεις Εντευκτηρίου)

Η ποίηση της Κάριν Μπόγιε   Ο ποιητής και μεταφραστής Κώστας Κουτσουρέλης χαρακτηρίζει το λογοτεχνικό μετάφρασμα ως μία μόνο από τις εναλλακτικές ερμηνείες του πρωτότυπου, που είναι ένα, μοναδικό και…

0 Comments

Αναστάσιος Αγγ. Στέφος: Στ. Γ. Κλώρης, Τα παιδοπολίτικα, Χανιά 2023

Εκδόθηκε πρόσφατα, στα Χανιά, με τον παραπάνω πρωτότυπο και ερεθιστικό τίτλο και συμβολικό υπότιτλο: Απ’ την απώλεια στην καταλλαγή, το εξαιρετικό πόνημα του ομώνυμου δημιουργού. Ο συγγραφέας, φιλολογικό ψευδώνυμο του…

0 Comments

Διονύσης Στεργιούλας: Δημήτρης Παπακωνσταντίνου, Λιωμένος χρόνος, εκδ. Ρώμη, 2023. Γιώργος Δελιόπουλος, Αλιρρόη, Το μηδέν στον καθρέφτη, ΑΩ εκδόσεις, 2023.

ΠΟΙΗΤΕΣ ΣΤΗΝ ΚΟΖΑΝΗ   Δύο σύγχρονοι ποιητές που ζουν στην Κοζάνη, φιλόλογοι στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση, συνεχίζουν, με λίγα ακόμη πρόσωπα, τη μεγάλη παράδοση αυτής της πόλης στα γράμματα, χωρίς να…

0 Comments