Ανθούλα Δανιήλ: Φραντς Κάφκα, Γράμματα στη Μίλενα. Εισαγωγή Βίλλυ Χάας. Μετάφραση Τέα Ανεμογιάννη, Εκδ. Κέδρος

       …γράφουμε τα γράμματα που σου γράφουμε                                      τόσους μήνες και τα ρίχνουμε                                                μέσα στον αποχωρισμό για να γεμίσει.                                                                              (Γιώργος Σεφέρης) Ο περίφημος και εμβληματικός  συγγραφέας του Πύργου,…

0 Comments

Φωτεινή Χρηστίδου: ΦΑΜΠΙΟ  ΣΤΑΣΙ,  ΚΑΘΕ  ΣΥΜΠΤΩΣΗ  ΕΧΕΙ  ΨΥΧΗ Μετάφραση: Δήμητρα Δότση, Εκδόσεις Ίκαρος

Λογοτεχνικές πρώτες βοήθειες Ο άνεργος φιλόλογος της ιταλικής γλώσσας Βίντσε Κόρσο είναι ο κεντρικός ήρωας στα δύο τελευταία μυθιστορήματα του Φάμπιο Στάσι, ‘’ Η χαμένη αναγνώστρια’’  και ‘’Κάθε σύμπτωση έχει…

0 Comments

Χρυσάνθη Ιακώβου: “Η συνωμοσία της Χιονάτης”, του Κώστα Στοφόρου – Εικονογράφηση: Έλλη Λαμπαδαρίδου (Εκδ. Βακχικόν, 2018)

Πώς θα ήταν τα παιδικά παραμύθια αν ξέφευγαν από το παραδοσιακό δίπολο του καλού και του κακού; Αν το ηθικό και το ανήθικο ήταν πιο διφορούμενες έννοιες και αν οι…

0 Comments

Μηνάς Θεοδώρου: ΣΑΝΤΟΡΙΝΙΟ ΜΕΣΗΜΕΡΙ του Ιάκωβου Θήρα Καραμολέγκου-Εκδόσεις ΚΟΡΑΛΛΙ

Ένας ύμνος στην Θήρα. Να τι είναι η τελευταία ποιητική συλλογή του Ιάκωβου Θήρα Καραμολέγκου. Ένα τραγούδι -αδιάφορο αν είναι-πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό-, για τον τόπο που τον μεγάλωσε, τον…

0 Comments

Γιώργος Βέης: ΧΑΡΙ ΜΟΥΛΙΣ Η ανακάλυψη του ουρανού  Μτφρ.: ΙΝΩ ΒΑΝ ΝΤΑΪΚ-ΜΠΑΛΤΑ Εκδόσεις «ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗΣ»

«Ο χρόνος - αυτός ήταν το μυστικό όπλο του Εωσφόρου» (από το βιβλίο, σελ. 643) Από την Κούβα ως το Ισραήλ και από τον Πλάτωνα μέχρι τον Σένμπεργκ   Ο αναγνώστης…

0 Comments

Μηνάς Θεοδώρου: Φωτεινή Βασιλοπούλου, Για μια χούφτα ζωή, Εκδόσεις Γαβριηλίδης

Διάβασα, απνευστί, τις 17 διηγήσεις της Φωτεινής Βασιλοπούλου, ενοποιημένες υπό τον γενικό τίτλο ‘ΓΙΑ ΜΙΑ ΧΟΥΦΤΑ ΖΩΗ’ και παρά το γεγονός ότι η έκδοση χρονολογείται ήδη από το 2015 και…

0 Comments

Κοσμάς Κοψάρης: Ρούλα Γαλάνη: Η μάσκα των εμμέτρων και μια πρόζα, εκδ. Γκοβόστη

Στο νέο βιβλίο της Ρούλας Γαλάνη που περιλαμβάνει θεατρικά κείμενα και μια πρόζα, εντυπωσιάζεται κανείς από τις πολύπτυχες διαστάσεις των μυθολογικών αναπαραστάσεων. Η τραγικότητα συνυπάρχει με το σαρκασμό για όσα…

0 Comments

Ανθούλα Δανιήλ: Μαρκ Στραντ Προσωρινή αιωνιότητα Επιλογή-Μετάφραση-Επίμετρο: Ασημίνα Ξηρογιάννη Πρόλογος: Αναστάσης Βιστωνίτης Εκδόσεις Βακχικόν, 2020

                 Όπου κι αν βρίσκομαι, /είμαι αυτό που λείπει Η δεκαετία του 1960 θεωρείται πλούσια σε όλα και σε όλο τον κόσμο. Στον τομέα της Τέχνης και ειδικά στην ποίηση…

0 Comments

Κλεοπάτρα Λυμπέρη: Γιώργος Βέης, Λεπτομέρειες κόσμων, Ύψιλον / βιβλία, 2006

Mερικές σκέψεις για έναν ποιητικό κόσμο                                              Συ, όταν τα ουράνια                                            Ρόδα με το αμαυρότατον                                            Πέπλον σκεπάζει η νύκτα,                                            Συ είσαι των ονείρων μου                                            Η…

0 Comments

Γιώργος Βέης: Τζον Μπάνβιλ, Σάβανο, μτφρ. Τόνια Κοβαλένκο, εκδ. Καστανιώτης

             «Δεν ξέρω τίποτα οικτρότερο απ΄ αυτό που οι άνθρωποι ονομάζουν συνήθως γνώση του ανθρώπου.»                                                                      Rudolf Kassner, Ο Λεπρός, Λειψία 1914                Μαζί με την Έκλειψη…

0 Comments

Ελένη Λόππα:  Δέσποινα Χουλιούμη-Καϊτατζή, Όλα σιγούν εκκωφαντικά, ηχούν ακατάληπτα, Ποίηση, εκδ. Ρώμη, 2020

     Το Δεκέμβριο του 2019, πολύ δηλαδή πριν πάρει την οριστική της μορφή, χωρίς ενότητες ακόμη και με άλλον τίτλο, πήρα στα χέρια μου την ποιητική συλλογή της Δέσποινας Καϊτατζή-Χουλιούμη.…

0 Comments

Γιώργος Βέης: Στήβεν Bιζίνσεϋ: Εγκώμιον ωρίμων γυναικών Μετάφραση: Άννυ Σπυράκου, Κώστας Ποτάγας. Εκδόσεις Αλεξάνδρεια

H θεματολογική αφορμή είναι απλή και εν πολλοίς αναμενόμενη: ένας νεαρός Ούγγρος, που τον πλακώνει κάθε βράδυ ένα ρωσικό τανκ (βλ. σελ. 252), αφιερώνει τον ελεύθερο χρόνο του σε «ευτυχισμένες…

0 Comments