Λένη Ζάχαρη: Ξαναδιαβάζοντας αλλιώς… Marjorie Housepian Dobkin,«ΣΜΥΡΝΗ 1922, Η καταστροφή μιας πόλης»

Marjorie Housepian Dobkin ΣΜΥΡΝΗ 1922 Η καταστροφή μιας πόλης Μετάφραση Θεόδωρος Καρζής 1η έκδοση Αθήνα Εκδόσεις Παπαδόπουλος 2014 350σ. · 21x15εκ. Γλώσσα πρωτοτύπου: αγγλικά Τίτλος πρωτοτύπου: Smyrna 1922: The Destruction…

0 Comments

Ίνγκα Ζολούντε: Παρηγοριά για το δέντρο του Αδάμ, Εκδόσεις Βακχικόν

Η συλλογή διηγημάτων της Ίνγκα Ζολούντε αντικατοπτρίζει διαφορετικά στιγμιότυπα της ζωής σε αστικές και αγροτικές περιοχές της Λετονίας. Η πλούσια και μεστή γλώσσα της συγγραφέως περιγράφει μια φωτεινή και πανοραμική…

0 Comments

Λέιλα Αμπουλέλα: Η μεταφράστρια, Εκδόσεις Νίκας

Στη συννεφιασμένη Βρετανία ανθεί μια αγάπη φωτεινή σαν τον αφρικανικό νότο. Η Σάμαρ είναι μια νεαρή χήρα από το Σουδάν, που εργάζεται ως μεταφράστρια από τα αραβικά σε ένα βρετανικό…

0 Comments

Henry Bergson: Ύλη και μνήμη – Μετάφραση: Πολυξένη Ζινδριλή – Δημήτρης Υφαντής Εισαγωγή – επίμετρο: Πολυξένη Ζινδριλή Επιμέλεια: Δημήτρης Υφαντής, εκδόσεις Ροές

«… αφού η καθαρή αντίληψη μας δίνει το όλον ή, τουλάχιστον, το ουσιώδες μέρος της ύλης και αφού το υπόλοιπο προέρχεται από τη μνήμη και επιπροστίθεται στην ύλη, η μνήμη…

0 Comments

Ανθούλα Δανιήλ: Αντώνης Σανουδάκις, Κλειστό ποδηλατάδικο, Εκδόσεις Ταξιδευτής, 2021

Και μουσηγέτης δέομαι υπέρ των μικρόψυχων υπεναντίων   Η ποίησις είναι ανάπτυξι στίλβοντος ποδηλάτου, είπε ο Ανδρέας Εμπειρίκος κάποτε και νομιμοποίησε στην Ποίηση  το ποδήλατο αλλά και την στιλβηδώνα  που…

0 Comments

Φωτεινή Φλώρου: Χλόη Κουτσουμπέλη: Η γυμνή μοναξιά του ποιητή Όμικρον, εκδ. Πόλις

Η μοναξιά του ποιητή ή όταν ο ποιητής Όμικρον « έκλεισε τον πάπυρο, την περγαμηνή, τον υπολογιστή / τάισε το οικόσιτο κοράκι στο μπαλκόνι / και ξάπλωσε να κοιμηθεί» «Η…

0 Comments

Δρ. Γεωργία Κακούρου Χρόνη: Εκδρομές με τον Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα, την Κάλη Καββαθά και τους μαθητές της

Κάλη Καββαθά η συγγραφέας· «εκδρομή με τον Φεδερίκο» ο τίτλος ενός ιδιαίτερου βιβλίου.  Πρόκειται για μια διδακτική προσέγγιση ποιημάτων του Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα από την Κάλη Καββαθά, νηπιαγωγό στο 46ο…

1 Comment

Ανθούλα Δανιήλ: Δάφνη Μαρία Γκυ- Βουβάλη, Τα λόγια του ονείρου Εκδ. Βακχικόν,  2021

Η Δάφνη Μαρία Γκυ- Βουβάλη είναι ποιήτρια, χρόνια τώρα, στην πρώτη γραμμή. Όμως, ξαφνικά, με Τα λόγια του ονείρου, σαν να βρίσκεται στο μεσοστράτι της ζωής, σαν Δάντης, κατά κάποιον…

0 Comments
Read more about the article Δημήτρης Παπακωνσταντίνου: Δημήτρη Γ. Παπαστεργίου «Έλαβον», Εκδ. Σαιξπηρικόν (2017)
αναπτυγμα

Δημήτρης Παπακωνσταντίνου: Δημήτρη Γ. Παπαστεργίου «Έλαβον», Εκδ. Σαιξπηρικόν (2017)

 Περίτεχνο υφαντό    Ένας λεπτολόγος ποιητής Από την πρώτη ανάγνωση του ποιητικού βιβλίου του Δημήτρη Γ. Παπαστεργίου, με τίτλο «ΕΛΑΒΟΝ», εντυπωσιάστηκα από την αριστοτεχνική διάταξη των ποιημάτων του. Χωρίς υπερβολή,…

0 Comments

Κοσμάς Κοψάρης: Αθηνά Βογιατζόγλου, Ερωτοπαίγνια, εκδ.Κέδρος

Η Αθηνά Βογιατζόγλου στην εξαιρετική ποιητική συλλογή της αποτυπώνει ως ποιητικό υποκείμενο τον έρωτα για την ίδια τη ζωή σε ένα πολυεδρικό επίπεδο. Το αρχέγονο συναίσθημα, που διαπερνά ως ακατανίκητη…

0 Comments

Ευσταθία Δήμου: Antonia Pozzi, Ο θάνατος των αστεριών. Δίγλωσση έκδοση, Εισαγωγή – Μετάφραση: Άννα Γρίβα, Ευαγγελία Πολύμου, Ενύπνιο, Αθήνα 2021.

Η  ποίηση  της  Antonia  Pozzi     Η Antonia Pozzi (1912 - 1938) υπήρξε μία από τις σημαντικότερες ιταλίδες ποιήτριες του 20ου αιώνα. Το έργο της, αν και έγινε γνωστό…

0 Comments

Ανθούλα Δανιήλ: Νάντια Γεωργακοπούλου, Επιστροφή στη Νέα Αθήνα Κτίρια, πρόσωπα και διαδρομές από τον 19ο αιώνα, Εκδ. Αλεξάνδρεια, 2021

                          Η Αθήνα, ως άλλη Ρώμη, κοιτάει στο μέλλον   Η Νάντια Γεωργακοπούλου τιμά την Αθήνα, την Ελλάδα και τους Έλληνες, με ένα βιβλίο μνημείο, όπου φαίνεται πώς η πόλη…

0 Comments