Γιώργος Βέης: Πολ Ρικέρ, Για τη μετάφραση – Μετάφραση: Γιώργος Αυγουστής, Επίμετρο: Αλεξάνδρα Λιανέρη, Εκδόσεις Πατάκη

        Ο Ezra Pound, ως γνωστόν, αρεσκόταν να μεταφράζει Κομφούκιο από το σινικό πρωτότυπο χωρίς να ομιλεί ή να γράφει τη γλώσσα των μανδαρίνων. Πρόκειται για δήθεν…

0 Comments

Βασιλική Ρεσβάνη: Μάνος Κοντολέων, Το νησί με τις λέξεις που αγαπάνε, Εκδόσεις Πατάκη

Σκέψεις πάνω στο έργο «Το νησί με τις λέξεις που αγαπάνε» του Μάνου Κοντολέων    Κλείνω τα μάτια μου και φαντάζομαι ένα νησί με ένα απάνεμο λιμανάκι όπου τα κύματα…

0 Comments

Ocean Vuong: Στη Γη Είμαστε Πρόσκαιρα Υπέροχοι – Μετάφραση: Έφη Φρυδά Εκδόσεις: Gutenberg

Το "Στη γη είμαστε πρόσκαιρα υπέροχοι" είναι το γράμμα ενός γιου προς την αναλφάβητη μητέρα του. Ο Λιτλ Ντογκ, Αμερικανός βιετναμέζικης καταγωγής, φέρνει στο φως την ιστορία της οικογένειάς του…

0 Comments

Χρυσάνθη Ιακώβου: Κωστής Σχιζάκης,  «Το Παλαιοπωλείο», εκδόσεις 24 γράμματα, 2020

 Ο Θωμάς, μαζί με την κόρη του, την Ρούλα, θα ανοίξει ένα παλαιοπωλείο σε ένα αδιέξοδο στενάκι του Ρεθύμνου. Εκεί θα γίνει φίλος με τους κατοίκους και τους επιχειρηματίες της…

0 Comments

Κοσμάς Κοψάρης: Ο σκιοφωτισμός του θανάτου στον Αντώνη Φωστιέρη: Θάνατος ο Δεύτερος, εκδ. Καστανιώτης 2020

Ο θάνατος για τον Αντώνη Φωστιέρη συνιστά μια έντονα οντολογική αναμέτρηση, ένα παιχνίδι με τα ακροτελεύτια όρια της ύπαρξης. Ο θάνατος ερμηνεύεται από τον ποιητή ως ένα δίπολο που αφορά…

0 Comments

Γιώργος Βέης: Χάρης Βλαβιανός, Τώρα θα μιλήσω εγώ, Εκδόσεις Πατάκη

                                                  Ντρέπομαι που έχω σώμα                                                             Πλωτίνος      H αδελφή του συγγραφέα, ονόματι  Μαρίνα, για την ακρίβεια Marina Moncada di Monforte (1967-2017), δανείζεται αναδρομικά το δημόσιο βήμα του και…

0 Comments

 Ανθούλα Δανιήλ: Νίκος Μπατσικανής, Φθία – Αχιλλέας- Πελασγία, Μελέτη περιόδου 1300-1200 π.Χ., Εκδ. Βεργίνα, 2020 

 Γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Πελασγία Φθιώτιδας, ζει στην Αθήνα και στην Πελασγία, σταδιοδρόμησε ως αξιωματικός στην Πολεμική Αεροπορία. Ασχολείται με τη Λογοτεχνία από πολλές και διαφορετικές θέσεις. Υπεύθυνος Δημοσίων Σχέσεων…

0 Comments

Αγάθη Γεωργιάδου: Δημήτρης Αλεξίου, Τα πρόσωπα της Εκάτης, εκδ. Διάττων

Από την αρχαία μυθολογία εμπνευσμένη η νέα ποιητική συλλογή του Δημήτρη Αλεξίου «Τα πρόσωπα της Εκάτης». Ο ποιητής επιλέγει ως τίτλο μια ενδιαφέρουσα αρχαία θεότητα, σκοτεινή, χθόνια και υποχθόνια, μια…

0 Comments

Βιτόριο Σερένι: Τ’ ανθρώπινα εργαλεία / Μεταβλητός αστέρας – Μετάφραση, πρόλογος : Θεοδόσης Κοντάκης, εκδόσεις Βακχικόν

Η παρούσα ανθολογία περιλαμβάνει μια επιλογή από ποιήματα της ώριμης περιόδου του σπουδαίου Ιταλού ποιητή Βιτόριο Σερένι (1913-1983), επικεντρωμένη στις δύο μεγάλες συλλογές ποιημάτων της περιόδου αυτής: Τ’ ανθρώπινα εργαλεία και Μεταβλητός αστέρας.…

0 Comments