Πόσο «ζωντανή» θα πρέπει να είναι μια αναπαράσταση σ’ ένα έργο τέχνης; Πόσο πιστά θα πρέπει ν’ αποδίδει ο ζωγράφος τη φύση και ποιους κινδύνους μπορεί ν’ αντιμετωπίσει; Ο Γκόγκολ,…
Ο Βικέντιος βαν Γκογκ –ένας εξαίρετος ζωγράφος, ένας φλογερός εραστής, ένας άνθρωπος που τον νόμιζαν για τρελό– μας αποκαλύπτεται μέσα από τη θαυμάσια πένα τού Irving Stone. Στην κλασική αυτή…
Ένα γενεαλογικό δέντρο μιας οικογένειας με τον πρόγονο στην κορυφή μοιάζει με φυσιολογικό δέντρο, αν αφαιρέσουμε τον κορμό και τις ρίζες που οδηγούν πλέον στο μέλλον. Ή και με φιλολογικό…
Η Αμερική είναι ένα ποίημα μπροστά στα μάτια μας∙ η τεράστια γεωγραφία θαμπώνει τη φαντασία και δεν θα περιμένει πολύ για στίχους Έτσι έγραφε μεταξύ πολλών άλλων ο Ραλφ…
Η πρώτη ποιητική συλλογή της Σιαχάμη αναδεικνύει το εύρος και την στιβαρότητα μιας ιδιαίτερης ποιητικής εσωτερικότητας. Ένας ιδιάζων μετανεωτερικός λυρισμός συνυφασμένος με την ανόθευτη αισθαντικότητα διαπλέκουν ένα συμπαγή ιστό…
Ιδιόλεκτος επεξεργασμένη, με πολλούς νεολογισμούς και εσκεμμένη, εμπρόθετη, ενδιάθετη (αλλά όχι κι ευδιάθετη) γλωσσοπλαστική δεινότητα καταλλήλως επιδεδειγμένη (αν όχι κι ενδεδειγμένη ή τελεσφόρως εύστοχη πάντα). Σε αυτή την «οπισθοδρομική» ενατένιση…
Τι αντιπροσωπεύει για εσάς η ποίηση; Έναν συγκεκριμένο τρόπο να υπάρχουμε. Μέσα στην αδιάκοπη ροή της ζωής. Να μπορούμε να είμαστε ό,τι βλέπουμε, ό,τι αγγίζουμε, αλλά και ό,τι δεν…
«Βιβλίο της ψυχής, της μνήμης, της αγάπης και της νοσταλγίας» χαρακτηρίζει η Ανθούλα Δανιήλ το πρόσφατο βιβλίο της με τίτλο «Οι αξέχαστοι φίλοι μου» (2023, εκδ. Νίκας), υπογραμμίζοντας ότι δεν…
Της Μικρές ρωγμές στον μεγάλο τοίχο της μικροαστικής κοινωνίας, μέσα από τις οποίες κοιτάμε τους ήρωες του βιβλίου με τα πάθη τους, τα προβλήματά τους, τα συμπλέγματά τους. Η Πολύνα…
Σε μια εποχή που την χαρακτηρίζει η κυριαρχική διάθεση επί αγαθών και ανθρώπων, που η σπατάλη και ο καταναλωτισμός καθορίζουν συμπεριφορές και σχέσεις κι ο υπερτροφικός εγωισμός υπονομεύει την ψυχική…
Η ποίηση της Κάριν Μπόγιε Ο ποιητής και μεταφραστής Κώστας Κουτσουρέλης χαρακτηρίζει το λογοτεχνικό μετάφρασμα ως μία μόνο από τις εναλλακτικές ερμηνείες του πρωτότυπου, που είναι ένα, μοναδικό και…
Εκδόθηκε πρόσφατα, στα Χανιά, με τον παραπάνω πρωτότυπο και ερεθιστικό τίτλο και συμβολικό υπότιτλο: Απ’ την απώλεια στην καταλλαγή, το εξαιρετικό πόνημα του ομώνυμου δημιουργού. Ο συγγραφέας, φιλολογικό ψευδώνυμο του…
