Γιάννης Ρηγόπουλος: ποιήματα

Τα πάρεργα του εγκλεισμού ή Annus Horribilis                    Ο εκπεσών Λίγα μένουν              κάτω σήπονται. Το μαβί  συναλγεί με τον ήχο            των φύλλων του Παραδείσου                       * Το μυστικώς μηνυόμενο             το κιάρο σκούρο…

0 Comments

Βασίλης Πανδής: τρία ποιήματα

Ξένος   Για ποιαν αλληγορία ξεκινώντας κάποτε προχώρησα τόσο ξένος ανάμεσα στους ξένους μόνος ανάμεσα στους μόνους για ποιαν ολιγωρία της ψυχής   Πάντα σε κατακρήμνιση γυμνάζομαι και μες στη…

0 Comments

ΣΑΠΦΩ (σχ. 1) αποσπάσματα : Μετάφραση Γεωργία Παπαδάκη

    Απ. 130-131 Lobel-Page     και πάλι ο ΄Ερωτας που παραλύει τα μέλη με δονεί, ετούτο το γλυκόπικρο, τ’ ακατανίκητο το ερπετό, Ατθίδα, όμως εσύ την έγνοια σου…

0 Comments

Ιρένα  Γκιώνη: τρία ποιήματα – απόδοση: Βαγγέλης Ζαφειράτης

Σε τρεις  χρόνους   Σε κλίνη βρεγμένη μέσα στα μούσκλια ενός βάλτου, χάνω το χρόνο σ’ ένα κρυφτούλι βιώνοντας ανύπαρκτες συμφορές.   Σε κλίνη υγρή κυκλωμένη από βρόχινα βέλη, σαν…

0 Comments