Μάνος Κοντολέων: «Δίπλα στην Κλυταιμνήστρα, η Ελένη…»

(ένα κεφάλαιο από μυθιστόρημα που εδώ και μήνες -και για μήνες ακόμα- θα γράφεται. Πιθανός τίτλος: «Στις σκιές της Κλυταιμνήστρας»)   Είχε μάθει να μοιράζεται τα μυστικά της  με τον…

0 Comments

Λίζα Διονυσιάδου: Κοκκινοσκουφίτσα και Ιβάν Τσαρέβιτς  

Στην οδό Σαντόβαγια, στην  Μόσχα βρίσκεται η αίθουσα συναυλιών  Τσαϊκόφσκι. Έχω φθάσει αρκετά νωρίτερα και τριγυρίζω απολαμβάνοντας την κίνηση. Κάποιοι κατευθύνονται στο διπλανό καφέ, άλλοι αναζητούν εισιτήριο, και ακριβώς απέναντι…

0 Comments

Μάργκαρετ Άτγουντ, Πρωί στο καμένο σπίτι Μεταφρ: Έφη Φρυδά  

Πρωί στο καμένο σπίτι   Στο καμένο σπίτι τρώω πρωινό, καταλαβαίνετε˚ δεν υπάρχει σπίτι, δεν υπάρχει πρωινό , κι όμως εγώ βρίσκομαι ‘δω.   Το λιωμένο κουτάλι ξύνει τη λιωμένη…

0 Comments

Γιούρι Βιτάλιεβιτς Μαμλέγιεφ: Ζζζζζζζζζζζ. Μετάφραση: Ελένη Κατσιώλη  

Ο εκατομμυριούχος Μάικλ Χάρις χρεοκόπησε, δηλαδή, μπορεί και να έχει κάποια μέσα για να ζήσει, αλλά ως εκατομμυριούχος εξαφανίστηκε από τον χρυσό ορίζοντα της Αμερικής. Αυτό συνέβη, όπως γίνεται συχνά,…

0 Comments

 Φάνης Κωστόπουλος: Στον ίσκιο του μεγάλου Κρητικού  

                     Ε!  και να ήμην βασιλιάς ∙ πλην των Ελλήνων μόνον                                         ΑΧΙΛΛΕΑΣ  ΠΑΡΑΣΧΟΣ (αντιβασιλικός ποιητής)       Στα 200 περίπου χρόνια που…

0 Comments