Read more about the article Παναγιώτα Λάσκαρη: ένα ποίημα
Flocks of flying pigeons isolated on white background. Clipping path.

Παναγιώτα Λάσκαρη: ένα ποίημα

Σμῆνος σὲ καμπυλώδη ἀπογείωση                                                  Πολὺ θὰ ἤθελε νὰ γίνει Ἄλφα μηνῶν                         ἀγάπη                         ποὺ κάποτε κάποτε μετεωρίζεται             σμῆνος ἐνδημικὸ πάνω ἀπ΄τὴ λίμνη, εὔπλαστο σῶμα νιογέννητου Γενάρη…

0 Comments

Ντέμης Κωνσταντινίδης: τρία ποιήματα

  Ωρολογοποιός   Ανάμεσα σε χιλιάδες εξαρτήματα γρανάζια γραναζάκια βίδες βιδίτσες ελατήρια μεγεθυντικούς φακούς και λογής εργαλεία με την άσπρη του ποδιά τα γάντια τα χειρουργικά ανοίγει εντόσθια μετράει χτύπους…

0 Comments

Θοδωρής Σαμαράς: ένα ποίημα

θεοφανείας άνερας       λίγο νερό που φάνηκε στης γλάστρας το πιατάκι η πλατεία δίχως παιδικές φωνές Θεοφανείας σου Χριστέ Οὐ δύναμαι φέρειν, [ο Ιορδάνης] φησί, πῦρ καταναλίσκον...*  …

0 Comments

Α΄ Επεισόδιο (Μονόλογος της Μήδειας, στ.214-266). Απόδοση: Χρύσα Αλεξοπούλου

ΜΗΔΕΙΑ   Γυναίκες της Κορίνθου, βγήκα από το σπίτι, για να μην με κατηγορήσετε· γιατί ξέρω πολλούς ανθρώπους που είναι αλαζόνες, άλλους κρυμμένους  από τα μάτια του κόσμου κι άλλους…

0 Comments

Τόμας Χάρντι. (2-6-1840/11-1-1928). Ιστορίες του Ουέσεξ, Μικρές ειρωνείες της ζωής. Προδημοσίευση

Επετειακό αφιέρωμα στον Τόμας Χάρντι για να τιμήσουμε την ημέρα θανάτου του μεγάλου δραματικού συγγραφέα.   Ο Τόμας Χάρντι γεννήθηκε σε ένα χωριό κοντά στο Ντόρτσεστερ, στη νοτιοδυτική Αγγλία, περιοχή…

1 Comment

ΗΣΙΟΔΟΥ «΄Εργα και Ημέρες» 57-105 (σχ. 1). Μετάφραση Γεωργία Παπαδάκη

(Ο μύθος της Πανδώρας ή η Ελπίδα, το παρηγορητικό αγαθό στην ανθρώπινη δυστυχία).   Σχ. 2 ΄Ετσι λοιπόν εμίλησε και γέλασε ο πατέρας ανθρώπων και θεών. Και πρόσταξε τον ξακουστό…

0 Comments

Anatol Grosu: Αντιποιητική (Από την αδημοσίευτη ανθολογία  PATRIX). Μτφρ.: Άντζελα Μπράτσου

ο ενεστώτας είναι αυτός που επικυρώνει τον παρατατικό επειδή ό,τι σου λέω δεν θα σου το έλεγε κανένας δάσκαλος του ζεν ούτε ο μέλλοντας πρέπει να θεωρηθεί σαν πράξη γιατί…

0 Comments