Οι γάτες που περιπλανιούνται στη Λωρίδα είναι κόκκινες.

Έχουν ονόματα νεκρών παιδιών.

Τριγυρίζουν μέσα στα χαλάσματα

με τα μαλακά τους πέλματα

διασχίζουν το σεληνιακό τοπίο.

Οι γάτες στην Παλαιστίνη είναι φουσκωμένες με τοξικά αέρια

όμως κάποιος μπορεί να μετρήσει τα κόκκαλα στη ράχη τους.

Τις νύχτες ξεσκίζουν με τα νύχια το φεγγάρι

κυνηγούνε τις ουρές τους, ουρλιάζουν, αιωρούνται,

σχηματίζουν τεράστιο μπαλόνι,

στάζει αίμα,

ο αέρας το παρασύρει στις Άλλες Χώρες

όμως κανείς δεν το  βλέπει στον ουρανό.

.

Λάθος.

Αυτό είναι λογοτεχνία.

Δεν υπάρχουν γάτες πια στη Γάζα.

Σε λίγο άλλωστε ούτε μικρά παιδιά.

H Xλόη Κουτσουμπέλη γεννήθηκε το 1962 στη Θεσσαλονίκη. Σπούδασε Νομική στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο και εργάστηκε για δεκαοκτώ χρόνια στον τραπεζικό τομέα. Το 1984, σε ηλικία 22 ετών, εξέδωσε την πρώτη της ποιητική συλλογή με τίτλο Σχέσεις σιωπής (εκδ. Εγνατία) και ακολούθησαν οι εξής ποιητικές συλλογές: Η νύχτα είναι μια φάλαινα (εκδ. Βιβλιοπωλείου «Λοξίας», 1990), Η αποχώρηση της λαίδης Κάπα (εκδ. Νέα Πορεία, 2004), Η λίμνη, ο κήπος και η απώλεια (εκδ. Νέα Πορεία, 2006), Η αλεπού και ο κόκκινος χορός (εκδ. Γαβριηλίδης, 2009), Στον αρχαίο κόσμο βραδιάζει πια νωρίς (εκδ. Γαβριηλίδης, 2012), Κλινικά απών (εκδ. Γαβριηλίδης, 2014), Οι ομοτράπεζοι της άλλης γης (εκδ. Γαβριηλίδης, 2016), το οποίο τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Ποίησης, και Το σημείωμα της οδού Ντεσπερέ (εκδ. Πόλις, 2018). Έχουν κυκλοφορήσει επίσης τα μυθιστορήματά της Ψιθυριστά (εκδ. Παρατηρητής, 2002), Ο βοηθός του κυρίου Κλάιν (εκδ. Μελάνι, 2017), Ιερεμιάδα, (εκδ. Μελάνι, 2023) καθώς και τα θεατρικά έργα Ορφέας στο μπαρ (εκδ. Πάροδος, 2005) και Το Ιερό Δοχείο (εκδ. Θίνες, 2015).