Σε σκηνοθεσία & παραγωγή: Tom Volf

Τι περισσότερο να ζητήσει κανείς; Αποσπάσματα που τα είδαν (ασπρόμαυρα και με αναλογικό ήχο) εκατομμύρια θεατές στο YouTube έρχονται τώρα και συντίθενται σε ένα πανόραμα / παν-ακρόαμα υψηλής αισθητικής.

Το ιερό τέρας, η μεγίστη δημιουργός καλλιτέχνις που γεφύρωσε το παρεξηγημένο κι εν πολλοίς «ληγμένο» είδος τής όπερας με την απανταχού παρούσα διαχρονική αρχαία τραγωδία, συνεχίζει να ζει και να επηρεάζει την παγκόσμια περιρρέουσα ατμόσφαιρα, τώρα περισσότερο παρά ποτέ, συμπληρώνοντας εκατό χρόνια από την γέννησή της.

Ταινίες, βιβλία, θεατρικά έργα, μυθοπλασμένος βίος, αναβιωμένη «πολιτεία»… μα πάνω απ’ όλα η τελειότητα που μόνον με σκληρή συστηματική δουλειά και καλλιεργημένο ταλέντο μπορεί να επιτευχθεί.

Η Μαρία Καλογεροπούλου ήταν αριστοτέχνις. Προσέξτε στην ταινία πως αναπνέει από τις άκρες τού στόματός της, πώς «κλέβει» εισπνοές προκειμένου να επιτευχθεί η αναγκαία δραματική κορύφωση στην περίφημη, στη μοναδική, ανεπανάληπτη ερμηνεία τής κεντρικής άριας “Casta Diva”. Καμία δεν θα την τραγουδήσει ΠΟΤΕ σαν την Maria Callas, La Divina…

Φυσικά, ο φθόνος κυριάρχησε στη ζωή της. Τη ζήλεψαν ακόμα κι οι θεότητες.

Η κατά-στροφή της είναι παρόμοια με των τραγικών ηρωίδων που ερμήνευσε, υποδύθηκε, τους έδωσε σάρκα και οστά…

Γιατί αυτό ήταν το μυστικό της. Δεν τραγουδούσε τις νότες, δεν υποκρινόταν. ΉΤΑΝ ΕΠΙ ΣΚΗΝΗΣ ΟΛΑΚΕΡΗ, ΜΕ ΌΛΟ ΤΗΣ ΤΟ ΕΙΝΑΙ, ΛΕΣ ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΤΗΣ ΠΡΑΞΗ ΠΡΙΝ ΠΕΘΑΝΕΙ!!! Με άκρα απελπισία έφτασε στο τέλειο και μετά παραδόθηκε στον Θάνατο, γιατί -απλούστατα – δεν ημπορούσε να υπερβεί τον εαυτό της. Προηγουμένως ενέδωσε στον ΈΡΩΤΑ, αυτόν τον κλέφτη κάθε αξιοπρέπειας.

Στη Γαλλία μόλις κυκλοφόρησε το βιβλίο “Omero: le fils caché” τού Χρίστου Μακρογιαννάκη (https://www.babelio.com/livres/Markogiannakis-Omero-le-fils-cache/1539061)

Είχε προηγηθεί το βιβλίο τού Νίκου Γκατζογιάννη “The Greek fire” (https://elibrary.westminster.gov.uk/client/en_GB/wcc/search/detailnonmodal/ent:$002f$002fSD_ILS$002f0$002fSD_ILS:691507/ada?qu=Cage%2C+Nicolas%2C&d=ent%3A%2F%2FSD_ILS%2F0%2FSD_ILS%3A691507%7EILS%7E83&ic=true&ps=300&h=8)

Κι η Τέχνη τού ασμένως ενδελεχώς συνειδητώς ζην συνεχίζεται…

Δρ Κωνσταντίνος Μπούρας, ποιητής, θεατρολόγος, μεταφρασεολόγος και κριτικός

https://konstantinosbouras.gr

info από το επίσημο Δελτίο Τύπου:

Official Video Trailer https://youtu.be/oG7tTx0shUw

Το σημαντικότερο πολιτιστικό γεγονός του 2023 μόλις ανακοινώθηκε.

Γιορτάζοντας τα 100 χρόνια από τη γέννηση της Μαρίας Κάλλας, το μυθικό της ντεμπούτο στην Όπερα του Παρισιού, η θρυλική παράσταση που έδωσε για μία και μόνο βραδιά στις 19 Δεκεμβρίου του 1958 προκαλώντας ανεπανάληπτο παγκόσμιο θαυμασμό, παρουσιάζεται για πρώτη φορά σε έγχρωμη 4K αποκατάσταση και Dolby Atmos, αποκλειστικά για τη μεγάλη οθόνη.

Από τη δημιουργική ομάδα της πολυβραβευμένης ταινίας «Maria by Callas». Σε σκηνοθεσία και παραγωγή του σπουδαίου Γάλλου σκηνοθέτη Tom Volf, που έχει εξελιχθεί στον σημαντικότερο συλλέκτη και ειδικό του έργου της Μαρίας Κάλλας παγκοσμίως, συμπαραγωγή και αποκατάσταση από τον Samuel Francois-Steininger και παγκόσμια διανομή από την Piece of Magic Entertainment.

Με τις μυθικές άριες της Κάλλας από τα έργα  Νόρμα, Τροβατόρε, ο Κουρέας της Σεβίλλης και ολόκληρη τη Β’ πράξη από την Τόσκα.

Η ταινία πραγματοποίησε εντυπωσιακή πρεμιέρα το Σάββατο στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Ρώμης παρουσία των δημιουργών της, αποσπώντας εξαιρετικές κριτικές και γοητεύοντας το κοινό της αιώνιας πόλης. Υψηλού συμβολισμού η παρουσία της στενής φίλης της Μαρίας Κάλλας Nadia Stancioff και της Cecilia Giorgio, κόρης του Tito Gobbi, συμπρωταγωνιστή της Μαρίας Κάλλας -ως θρυλικός Scarpia- στην Τόσκα εκείνης της μαγευτικής βραδιάς, οι οποίες έκαναν δηλώσεις φανερά συγκινημένες παρακολουθώντας  την ιστορική προβολή.

(https://twitter.com/CasadelCinema/status/1715819515232080322)

Από σήμερα, η σπουδαία ταινία ταξιδεύει σε 40 και πλέον χώρες για να παρουσιαστεί σε περισσότερους από 1.000 κινηματογράφους σε όλο τον κόσμο, συμπεριλαμβανομένης της Γαλλίας, του Ηνωμένου Βασιλείου, της Ιταλίας, της Ισπανίας, της Πολωνίας, της Γερμανίας, της Αυστραλίας, της Νότιας Ζηλανδίας και της Ιαπωνίας.

Στην Ελλάδα και την Κύπρο η ταινία θα προβληθεί στις 2 και 3 Δεκεμβρίου σε επιλεγμένους κινηματογράφους.

Πάρτε μια γεύση της έγχρωμης μαγείας με το εντυπωσιακό τρέιλερ https://youtu.be/oG7tTx0shUw και επισκεφθείτε το https://mariacallas.film για να ενημερωθείτε για όλες τις παγκόσμιες ημερομηνίες προβολής και για να εξασφαλίσετε τα εισιτήριά σας σε Ελλάδα και Κύπρο.

Στην επέτειο των εκατό χρόνων από τη γέννηση της μεγάλης σοπράνο, η Volf Productions και η Composite Films ανακοινώνουν ότι μια από τις σπουδαιότερες κινηματογραφημένες ερμηνείες της Μαρίας Κάλλας, όλων των εποχών, έχει πλέον αποκατασταθεί σχολαστικά από τις αρχικές μπομπίνες σε χρώμα, ανάλυση 4Κ και ήχο Surround Dolby Atmos  και προορίζεται για τη μεγάλη οθόνη με τον τίτλο «CALLAS- PARIS, 1958».

Μόλις επιλέχθηκε στην κατηγορία «History of Cinema» για να προβληθεί ως ειδική προβολή στο φετινό Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Ρώμης, το «CALLAS – PARIS, 1958» αποτελεί το τελευταίο δημιούργημα πίσω από το βραβευμένο και αναγνωρισμένο από τους κριτικούς ντοκιμαντέρ Maria By Callas (2017) και διανέμεται παγκοσμίως από την Piece of Magic Entertainment.

Η πρόσφατα αποκατεστημένη ταινία για πρώτη φορά εξ ολοκλήρου έγχρωμη, θα λάβει παγκόσμια αποκλειστική κινηματογραφική προβολή, που θα κυκλοφορήσει μόνο στις κινηματογραφικές αίθουσες παγκοσμίως κατά τη διάρκεια του Νοεμβρίου και του Δεκεμβρίου 2023. Στην Ελλάδα και την Κύπρο στις 2 & 3 Δεκεμβρίου.

Επισκεφθείτε το MariaCallas.Film για όλες τις παγκόσμιες ημερομηνίες προβολής.

Η Μαρία Κάλλας υπήρξε αδιαμφισβήτητα ένα από τα πιο πολυσυζητημένα είδωλα της εποχής της, λαμβάνοντας περισσότερες δημοσιότητα ακόμα και από τη Μέριλιν Μονρόε ή την Ελίζαμπεθ Τέιλορ, και εξακολουθεί φυσικά να γοητεύει τους λάτρεις της μουσικής μέχρι και σήμερα, οι οποίοι συγκλονίζονται από την τραγική ζωή της παράλληλα με την πρωτοφανή τεχνική και συναισθηματική δεξιοτεχνία των ερμηνειών της. Αυτό το κινηματογραφικό αριστούργημα αποτίει φόρο τιμής στη διαρκή επίδραση ενός μουσικού θρύλου, που θεωρείται «η φωνή του 20ού αιώνα», προσκαλώντας τους εκλεκτούς θαυμαστές της αλλά και τις νέες γενιές να βιώσουν τη μαγεία αυτής της ιστορικής στιγμής, τώρα, όμορφα αποκατεστημένη από πρόσφατα ανακαλυφθείσες αυθεντικές μπομπίνες, για να γιορτάσει την εκατονταετή επέτειο της.

CALLAS – ΠΑΡΙΣΙ, 1958 – Μια νύχτα που θα μείνει αξέχαστη. Η Μαρία Κάλλας, η πεμπτουσία της ντίβας και η σημαντικότερη προσωπικότητα της όπερας στον 20ό αιώνα, έκανε το ντεμπούτο της στην πόλη του φωτός, με αυτή τη θρυλική παράσταση στην πολυτελή Όπερα του Παρισιού στις 19 Δεκεμβρίου 1958, για μία μόνο βραδιά.

Ήταν ένα τόσο σημαντικό κοινωνικό γεγονός παγκοσμίως, καθώς παρευρέθηκα μεταξύ άλλων ο Πρόεδρος της Γαλλίας René Coty, ο Jean Cocteau, ο Δούκας και η Δούκισσα του Windsor, ο Charlie Chaplin, η Brigitte Bardot και πολλοί άλλοι. Η Κάλλας εμφανίστηκε στην δημοφιλή σκηνή φορώντας την πιο κομψή της υψηλή ραπτική και κοσμήματα αξίας ενός εκατομμυρίου δολαρίων. Ξεκίνησε με τον χαρακτηριστικό της ρόλο, το “Casta diva” της Νόρμα, ακολουθούμενη από τη στοιχειωμένη σκηνή του “Miserere” από τον Τροβατόρε, πριν ελαφρύνει τη διάθεση με το σκανδαλώδες “Una voce poco fa” από τον Κουρέα της Σεβίλλης. Η κορύφωση της βραδιάς ήρθε στο δεύτερο μέρος με την πλήρως σκηνοθετημένη παράσταση της Β’ Πράξης της Tosca.

Το ρεπερτόριο αυτής της παράστασης αναδεικνύει το μέγεθος και τις απεριόριστες διαστάσεις της Κάλλας, τόσο φωνητικά, όσο και υποκριτικά.

Διαθέσιμη για πρώτη φορά εξ ολοκλήρου έγχρωμη και σε 4K Ultra HD – σχολαστικά αποκατεστημένη από τις πρόσφατα ανακαλυφθείσες αρχικές μπομπίνες 16mm και μια πρόσφατα ανακαλυφθείσα πηγή ήχου – αυτή είναι μια ευκαιρία να βιώσετε αυτή την ιστορική παράσταση, όπως ποτέ άλλοτε.

Αυτή η οπτική αποκατάσταση της ταινίας είναι μόνο ένα μέρος της ιστορίας. Ο ήχος Dolby Atmos, εξίσου πολύτιμος, έχει αποκατασταθεί με τρομερή φροντίδα, αντλώντας απευθείας από τα προσωπικά αρχεία της Μαρίας Κάλλας. Κάθε νότα, κάθε απόχρωση της απαράμιλλης φωνής της έχει διατηρηθεί για τις επόμενες γενιές. Η επίπονη μίξη του ήχου και το mastering ανατέθηκαν στα εξειδικευμένα χέρια των Miraval Studios, διασφαλίζοντας ότι η ακουστική εμπειρία είναι εξίσου συναρπαστική με την οπτική.

Ο Tom Volf, σκηνοθέτης και παραγωγός του «CALLAS – PARIS, 1958», σχολιάζει: “Το 2021, σε ένα υπόγειο στην Αθήνα, έκανα μια απίστευτη ανακάλυψη – τις αυθεντικές μπομπίνες ταινιών μιας ιστορικής παράστασης: το ντεμπούτο της Μαρίας Κάλλας στο Παρίσι. Μετά από χρόνια εργασιών αποκατάστασης, είναι τιμή μου να παρουσιάζω αυτή την ταινία όχι μόνο επειδή είναι η πρώτη φορά που το κοινό θα δει μια έγχρωμη παράσταση της Μαρίας Κάλλας, αλλά και επειδή δίνει σε όλους μας την ευκαιρία να βιώσουμε πώς ήταν να βρισκόμαστε σε εκείνη την Όπερα το 1958 και να περνάμε τη νύχτα με τη μεγαλύτερη τραγουδίστρια όπερας όλων των εποχών”.

Ο Samuel Francois-Steininger, παραγωγός του CALLAS – PARIS, 1958 αναφέρει: “Ασχολούμαι με την αποκατάσταση και τον χρωματισμό ταινιών για πάνω από δεκαπέντε χρόνια και έφερα όλη αυτή την εμπειρία σε αυτό το έργο. Δουλέψαμε ακούραστα για να δημιουργήσουμε μια τέλεια απόδοση που επιτρέπει στο κοινό να βυθιστεί πλήρως στο μοναδικό και ιδιαίτερο ταλέντο που υπήρξε η Μαρία Κάλλας”.

Ο διευθύνων σύμβουλος της Piece of Magic Entertainment, Caspar Nadaud, προσθέτει: “Δεν υπάρχει καλύτερος τρόπος να γιορτάσουμε την επέτειο των 100 χρόνων της Μαρίας Κάλλας από τη μεγάλη οθόνη. Αυτή θα είναι η πρώτη φορά που το κοινό σε όλο τον κόσμο θα μπορέσει να απολαύσει την Κάλλας έγχρωμη και σε Dolby Atmos στους κινηματογράφους, να ερμηνεύει ένα από τα πιο εμβληματικά και αναγνωρισμένα ρεσιτάλ της. Είμαι υπερήφανος που η Piece of Magic συνεργάζεται με τον Tom Volf και τον Samuel François-Steininger σε αυτό το έργο και που θα προσφέρουμε, μαζί με τους συνεργαζόμενους σε κάθε πόλη κινηματογράφους, το CALLAS – PARIS, 1958 στο κινηματογραφικό κοινό σε όλο τον κόσμο”.

ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ VOLF PRODUCTIONS

Η Volf Productions με έδρα τη Γαλλία ιδρύθηκε από το 2017 από τον σκηνοθέτη-παραγωγό Tom Volf. Έχει δημιουργήσει το βραβευμένο ντοκιμαντέρ “Maria by Callas” που κυκλοφόρησε στους κινηματογράφους σε περισσότερες από 50 χώρες, συνεργαζόμενη στενά με τις Mk2 films, Sony Classics, Gaga Japan μεταξύ άλλων, έχει επίσης κάνει την παραγωγή της ομώνυμης έκθεσης στο Παρίσι και των θεατρικών παραστάσεων του “Maria Callas Letters & Memoirs” με πρωταγωνίστρια τη Monica Bellucci, το οποίο επίσης διασκευάζεται σε ντοκιμαντέρ μεγάλου μήκους (σε post-production 2023) σε συμπαραγωγή με τον ελληνικό πολιτιστικό οργανισμό «Λυκόφως». Η Volf Productions παράγει επίσης ηχογραφήσεις, υπό την ετικέτα Unbeldi και έχει κυκλοφορήσει το 2016 με την Deutsche Grammophon την “Αποχαιρετιστήρια Συναυλία” του Georges Prêtre στη Σκάλα του Μιλάνο. Από το 2021, η Volf Productions είναι ο εμπνευστής της αποκατάστασης & αναβίωσης της ιστορικής ταινίας “Η Μαρία Κάλλας στο Παρίσι το 1958”, αναλαμβάνοντας όλες τις προκαταρκτικές εργασίες για τη διάσωση των αυθεντικών φιλμ & ηχητικών κασετών καθώς και την ψηφιοποίηση σε 4K ultra HD, και συνάπτοντας σύμβαση με την εταιρεία Composite Films ως συμπαραγωγό για την περαιτέρω αποκατάσταση και τον χρωματισμό του υλικού, για διεθνή κινηματογραφική προβολή το 2023-2024 με αφορμή τα 100 χρόνια της Κάλλας. Περαιτέρω έργα της Volf Productions περιλαμβάνουν την κυκλοφορία άγνωστων και πρωτόγνωρων ηχογραφήσεων της Κάλλας, σε στενή συνεργασία με το Ίδρυμα Μαρία Κάλλας, καθώς και το επερχόμενο ντοκιμαντέρ “Μαρία Κάλλας, τα τελευταία χρόνια” με πρόσφατα ανακαλυφθέντα αρχεία και πρωτόγνωρο υλικό

ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ COMPOSITE FILMS

Η Composite Films, που ιδρύθηκε το 2013 από τον Samuel François-Steininger, ειδικεύεται στον χρωματισμό ιστορικών αρχείων για ντοκιμαντέρ μεγάλου μήκους και για τηλεοπτικά ντοκιμαντέρ, με ιδιαίτερη έμφαση στην ιστορική ακρίβεια και την καλλιτεχνική κατεύθυνση. Χάρη στην εξειδικευμένη ερευνητική ομάδα της και τις συνεχείς τεχνολογικές επενδύσεις της, η Composite είναι σήμερα η κορυφαία εταιρεία στον τομέα της παγκοσμίως. Η Composite Films έχει συνεργαστεί με πολλούς βραβευμένους σκηνοθέτες σε ταινίες μεγάλου μήκους, όπως I am not your Negro του Raoul Peck, Maria by Callas του Tom Volf, Three Thousands Years of Longing του George Miller. Συμμετείχε επίσης στη δημιουργία εξαιρετικά επιτυχημένων διεθνών συμπαραγωγών όπως Exterminate all the Brutes του Raoul Peck (Arte / HBO), America in Color (Smithsonian / Arrow Media), Tutankhamun in Colour (BBC / France 5 / NatGeo). Αυτή τη στιγμή χρωματίζει το World at War, μια σειρά 6 επεισοδίων για το Netflix US σε παραγωγή της 72 Films, μεταξύ πολλών άλλων έργων. Εκτός από τις εργασίες χρωματισμού της, η Composite παράγει επίσης βραβευμένες ταινίες μικρού μήκους και ντοκιμαντέρ.

ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ PIECE OF MAGIC ENTERTAINMENT

Η PIECE OF MAGIC ENTERTAINMENT ιδρύθηκε το 2017 και είναι ένας παγκόσμιος διανομέας κινηματογραφικών ταινιών που ειδικεύεται σε ντοκιμαντέρ κύρους, ταινίες μεγάλου μήκους, anime, ζωντανές εκδηλώσεις τυχερών παιχνιδιών και συναυλίες παγκόσμιας κλάσης, διευρύνοντας πάντα τα όρια του εφικτού και προσφέροντας κινηματογραφικές εμπειρίες στο κοινό σε όλο τον κόσμο. Στις αξιοσημείωτες κυκλοφορίες περιλαμβάνονται οι βραβευμένες κινηματογραφικές επιτυχίες «Apollo 11», «The Alpinist» και το εντυπωσιακό ντοκιμαντέρ μεγάλου μήκους «A Life on Our Planet του Sir David Attenborough», καθώς και επιτυχημένα μουσικά ντοκιμαντέρ: «Tina», «Miles Davis: Birth of the Cool» και «Hallelujah: Leonard Cohen, Ένα ταξίδι, ένα τραγούδι». Στο άμεσο μέλλον περιλαμβάνονται σημαντικές επανακυκλοφορίες, όπως το βραβευμένο από την κριτική «BlackBerry» με πρωταγωνιστές τους Glenn Howerton, Jay Baruchel και Matt Johnson, καθώς και το σκληρό ντοκιμαντέρ του Pete Doherty «Stranger In My Own Skin», ενώ επαναφέρει στη μεγάλη οθόνη φέτος τα Χριστούγεννα την εορταστική οικογενειακή επιτυχία «Spirited», με πρωταγωνιστές τους Ryan Reynolds και Will Ferrell. Επιπλέον, η θυγατρική της POM Anime, έχει διανείμει μερικούς από τους μεγαλύτερους τίτλους anime τα τελευταία χρόνια, όπως το «Demon Slayer the Movie: Mugen Train», «Jujutsu Kaisen 0» και «One Piece Film: RED», και την πρόσφατη μπασκετική επιτυχία «The First Slam Dunk», ενώ αργότερα φέτος θα διανείμει το απόλυτο cult classic «AKIRA remastered» σε 4K για την 35η επέτειό του. Οι ζωντανές εκδηλώσεις και οι συναυλίες παγκόσμιας κλάσης αποτελούν επίσης τομείς εξειδίκευση της. Το  φάσμα εκτείνεται από τα ανεπανάληπτα τουρνουά eSports -όπως το Valorant Champions Tour, το League of Legends LEC και τους παγκόσμιους τελικούς- και τις συναυλίες παγκοσμίου φήμης καλλιτεχνών, όπως ο André Rieu, οι Coldplay και η επερχόμενη ιστορική ταινία «CALLAS – PARIS, 1958» – προσεκτικά αποκατεστημένη σε χρώμα, 4K και Dolby Atmos για τη μεγάλη οθόνη. Από τα γραφεία της στο Λονδίνο και το Άμστερνταμ, η PIECE OF MAGIC ENTERTAINMENT μπορεί διανέμει σε 60 και πλέον χώρες σε όλο τον κόσμο.

CALLAS – PARIS, 1958

Σκηνοθεσία & Παραγωγή: Tom Volf. Συμπαραγωγή & Αποκατάσταση: Samuel Francois-Steininger. Παγκόσμια  Διανομή: Piece of Magic Entertainment. Διάρκεια: 90 λεπτά