Άφησα την καρδιά μου
σαν ένα κουβάρι νήμα
στα σύνορα της πατρίδας μου
η μια άκρη του στο χέρι μου
πάνω στο στήθος μου
να ξετυλίγεται όπως φεύγω.
Αν κι είναι άδεια τώρα,
γνωρίζω τι να ακολουθήσω
για να βρω τον δρόμο μου
κάποια μέρα
πίσω στην πατρίδα.
Ο Obaidullah Baheer είναι καθηγητής στο Αμερικανικό Πανεπιστήμιο του Αφγανιστάν, ποιητής και ακτιβιστής.