Read more about the article Κωνσταντίνος Μπούρας: Η Μελαγχολική Μούσα – Από την παλαιά ρομαντική σχολή των Αθηνών στους Νεορομαντισμούς του Μεσοπολέμου – Μια Ανθολογία, Εισαγωγή, ανθολόγηση, επίμετρο: Σταύρος Γκιργκένης – Ξανθίππη Ζαχοπούλου, Πρόλογος: Αντώνης Μπαλασόπουλος, εκδόσεις Ζήτρος, Θεσσαλονίκη, σελ. 774.
Βιβλιοπαρουσιάσεις / ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΕΙΣ

Κωνσταντίνος Μπούρας: Η Μελαγχολική Μούσα – Από την παλαιά ρομαντική σχολή των Αθηνών στους Νεορομαντισμούς του Μεσοπολέμου – Μια Ανθολογία, Εισαγωγή, ανθολόγηση, επίμετρο: Σταύρος Γκιργκένης – Ξανθίππη Ζαχοπούλου, Πρόλογος: Αντώνης Μπαλασόπουλος, εκδόσεις Ζήτρος, Θεσσαλονίκη, σελ. 774.

«… Στους ποιητές άδοξοι που είναι».     Παραδείγματος χάριν, Αναστάσιος Δρίβας (1899-1942): πρωτότυπος εικονοπλάστης και μυρωδός [ας μου επιτραπεί ο νεολογισμός].  Διαβάζουμε ένα ποίημά του στη σελίδα 583 αυτής…

0 Comments
7 Ιανουαρίου 2023
Read more about the article Σταύρος Δάλκος: Ανθολογία ποίησης σύγχρονων και νέων γυναικών του αραβικού κόσμου. Ανθολόγηση-Επιμέλεια-Μετάφραση από τα αραβικά:  Πέρσα Κουμούτση,  εκδ. ΝΙΚΑΣ 2022
Βιβλιοπαρουσιάσεις / ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΕΙΣ

Σταύρος Δάλκος: Ανθολογία ποίησης σύγχρονων και νέων γυναικών του αραβικού κόσμου. Ανθολόγηση-Επιμέλεια-Μετάφραση από τα αραβικά:  Πέρσα Κουμούτση,  εκδ. ΝΙΚΑΣ 2022

Ως επιμελητής των εκδόσεων Νίκας, είχα την τύχη να επιμεληθώ την Aνθολογία ποίησης σύγχρονων και νέων γυναικών του αραβικού κόσμου που με ξεχωριστή αγάπη και γνώση δημούργησε και μετέφρασε από…

0 Comments
5 Νοεμβρίου 2022
Read more about the article Κάποιοι τραγουδούν δίπλα μας – Ανθολογία Αλβανικής Δημοτικής Ποίησης. Μτφρ: Θωμάς Στεργιόπουλος, Επιμέλεια: Παυλίνα Παμπούδη. Εισαγωγή: Ισμαήλ Κανταρέ. Εκδόσεις Ροές
Βιβλία που εντοπίσαμε / ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΕΙΣ

Κάποιοι τραγουδούν δίπλα μας – Ανθολογία Αλβανικής Δημοτικής Ποίησης. Μτφρ: Θωμάς Στεργιόπουλος, Επιμέλεια: Παυλίνα Παμπούδη. Εισαγωγή: Ισμαήλ Κανταρέ. Εκδόσεις Ροές

Όταν ξεφυλλίζεις τα δημοτικά τραγούδια, δοκιμάζεις ένα αίσθημα αιωνιότητας και απεραντοσύνης. Επιθυμείς να ζήσεις, να ερωτευτείς, να γεννήσεις παιδιά, να γίνεις μάνα, πατέρας, γαμπρός, να πας στον πόλεμο, να γυρίσεις…

0 Comments
22 Οκτωβρίου 2022
Read more about the article Ανθούλα Δανιήλ: Άγγελος Σικελιανός, «Τον άναρχο  έρωτα να νιώσω ακέριο». Εισαγωγή-Ανθολόγηση: Χάρης Βλαβιανός- Ευριπίδης Γαραντούδης. Επίμετρο, Ελένη Σικελιανός. Εκδόσεις ΠΑΤΑΚΗ 2022
Βιβλιοπαρουσιάσεις / ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΕΙΣ

Ανθούλα Δανιήλ: Άγγελος Σικελιανός, «Τον άναρχο  έρωτα να νιώσω ακέριο». Εισαγωγή-Ανθολόγηση: Χάρης Βλαβιανός- Ευριπίδης Γαραντούδης. Επίμετρο, Ελένη Σικελιανός. Εκδόσεις ΠΑΤΑΚΗ 2022

          Κείνος που αδίκησε ας αδικήσει ακόμη…                        Κι ο δίκαιος πιο δίκαιος ας είναι                                                 (Οδυσσέας Ελύτης, Μαρία Νεφέλη)     Το περί αισθητικής θέμα της ποίησης του Άγγελου…

0 Comments
1 Οκτωβρίου 2022
Read more about the article Κοσμάς Κοψάρης, Στέλιος Θ. Μαφρέδας, Η Πρέβεζα στην νεοελληνική ποίηση, Ανθολογία,  εκδ. Ίδρυμα Ακτία Νικόπολις, Πρέβεζα 2018.
Βιβλιοπαρουσιάσεις / ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΕΙΣ

Κοσμάς Κοψάρης, Στέλιος Θ. Μαφρέδας, Η Πρέβεζα στην νεοελληνική ποίηση, Ανθολογία,  εκδ. Ίδρυμα Ακτία Νικόπολις, Πρέβεζα 2018.

Στην συνείδηση των περισσότερων η Πρέβεζα ως ποιητικός τόπος είναι συνυφασμένος με την καρυωτακική πεισιθάνατη ατμόσφαιρα. Σε αυτή την βάση, ανοικειώνεται στην ποιητική δεξαμενή ως χώρος που στερεί το εκάστοτε…

0 Comments
11 Ιουνίου 2022
Read more about the article Κοσμάς Κοψάρης: Ανθολογία ρομαντικών ποιητών, Εκδόσεις Κέδρος
Βιβλιοπαρουσιάσεις / ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΕΙΣ

Κοσμάς Κοψάρης: Ανθολογία ρομαντικών ποιητών, Εκδόσεις Κέδρος

Ιδιαίτερο ενδιαφέρον για το αναγνωστικό κοινό, στο πλαίσιο εξοικείωσής του με την ποίηση σπουδαίων εκπροσώπων του αγγλικού Ρομαντισμού, παρουσιάζει το βιβλίο: Ανθολογία ρομαντικών ποιητών. Στην συγκεκριμένη ανθολογία παρατίθενται αντιπροσωπευτικά ποιήματα…

0 Comments
16 Απριλίου 2022
Read more about the article Ηλίας Τσέχος: Ανθολογια Ποντιακής Ποίησης, Η Δίγλωσση – Επιμέλεια: Παναγιώτα Ιωακειμίδου, εκδ. Ανάλεκτα, Νάουσα, 201
Βιβλία που εντοπίσαμε / ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΕΙΣ

Ηλίας Τσέχος: Ανθολογια Ποντιακής Ποίησης, Η Δίγλωσση – Επιμέλεια: Παναγιώτα Ιωακειμίδου, εκδ. Ανάλεκτα, Νάουσα, 201

Τα χιλιοτραγουδισμένα μαργαριτάρια της ποίησης του ποντιακού πολιτισμού σε μία δίγλωσση έκδοση που επιτρέπει στον αναγνώστη να αφουγκραστεί την ανάσα της ποντιακής γλώσσας αλλά και να κατανοήσει το περιεχόμενό της…

0 Comments
3 Ιουλίου 2021
Read more about the article Ανθολογία νέων Ολλανδών ποιητών, Δίγλωσση έκδοση. Ανθολόγηση-Πρόλογος: Άρθουρ Μποτ, Μετάφραση: Ειρήνη Παπακυριακού, εκδόσεις Βακχικόν, 2021
Βιβλία που εντοπίσαμε / ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΕΙΣ

Ανθολογία νέων Ολλανδών ποιητών, Δίγλωσση έκδοση. Ανθολόγηση-Πρόλογος: Άρθουρ Μποτ, Μετάφραση: Ειρήνη Παπακυριακού, εκδόσεις Βακχικόν, 2021

Ανθολογούνται οι ποιητές: Σιμόνε Ατανγκανά Μπεκόνο, Μπέρναρντ Βέσελινγκ, Κίρα Βουκ, Μαράιε Λάνγκελααρ, Λίκε Μάρσμαν, Ντιν Μπάουεν, Έλεν Ντέκβιτς, Μαρίκε Λούκας Ράινεφελντ, Ρούλοφ τεν Νάπελ, Ράντνα Φαμπίας, Χάνα φαν Βίρινγκεν, Χάνα…

0 Comments
10 Απριλίου 2021
Read more about the article Ανθολογία ΒΑΛΚΑΝΙΩΝ ΠΟΙΗΤΩΝ, Μετάφραση: Κλεοπάτρα Λυμπέρη εκδόσεις Ρώμη
Βιβλία που εντοπίσαμε / ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΕΙΣ

Ανθολογία ΒΑΛΚΑΝΙΩΝ ΠΟΙΗΤΩΝ, Μετάφραση: Κλεοπάτρα Λυμπέρη εκδόσεις Ρώμη

Η Ανθολογία ΒΑΛΚΑΝΙΩΝ ΠΟΙΗΤΩΝ χρειάστηκε σχεδόν 20 χρόνια για να ολοκληρωθεί. 15 ποιητές, 15 είδη γραφής, 15 διαφορετικοί κόσμοι ενωμένοι μέσα στο κοινό αίτημα της Λογοτεχνίας. Το υλικό προέκυψε κυρίως…

0 Comments
16 Ιανουαρίου 2021
Read more about the article Μαριάννα Παπουτσοπούλου: Ανθολογία σύγχρονης κουρδικής ποίησης, εκδόσεις ΑΩ, 2020. Επιμέλεια και μετάφραση Τζεμίλ Τουράν Μπαζιντί
Βιβλιοπαρουσιάσεις / ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΕΙΣ

Μαριάννα Παπουτσοπούλου: Ανθολογία σύγχρονης κουρδικής ποίησης, εκδόσεις ΑΩ, 2020. Επιμέλεια και μετάφραση Τζεμίλ Τουράν Μπαζιντί

Ακόμα κι αν το διαφορετικό φαντάζει ξένο, όποιος με αγάπη στο ξένο το καινούριο ανιχνεύει βαθιά μέσα του θα βρει τον άνθρωπο. Χουσείν Ερντέμ 19 ποιητές σε ένα μεταφρασμένο βιβλίο,…

0 Comments
16 Ιανουαρίου 2021
Read more about the article Ανθούλα Δανιήλ: Όταν τραγούδαγε το αίμα – Το 1821 στην Ελληνική ποίηση, Ανθολόγηση, Επίμετρο, Επιμέλεια, Ηλίας Γκρης – Εκδόσεις Κέδρος  
Βιβλιοπαρουσιάσεις / ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΕΙΣ

Ανθούλα Δανιήλ: Όταν τραγούδαγε το αίμα – Το 1821 στην Ελληνική ποίηση, Ανθολόγηση, Επίμετρο, Επιμέλεια, Ηλίας Γκρης – Εκδόσεις Κέδρος  

Σε μια εποχή που το να μιλήσεις για την Ελλάδα και να χρησιμοποιήσεις τους όρους «πατρίδα», «ήρωες», «Ελευθερία» ή το να βάλεις σημαία στο μπαλκόνι στην εθνική εορτή θεωρείται παλαιομοδίτικος…

0 Comments
28 Μαρτίου 2020