Καίτη Παυλή: Επιγράμματα για τη νύχτα
Ι Νύχτα δαιμόνισσα κόρη του Χάους Κυλάς ψηλά στον ουρανό βαρέλια πίσσα Και στάζει ασταμάτητα κατράμι μαύρο του πολέμου Πάνω στα πρόσωπα και μέσα στις ψυχές μας ΙΙ Νύχτα…
0 Comments
31 Μαΐου 2025
Καίτη Παυλή: Τρία επιγράμματα για την Ημέρα
Ι Ηλιογέννητη προβάλλει η μέρα Στην παλάμη της μέσα το Θαύμα Η ομορφιά της στιγμής δική σου ΙΙ Είναι νέα και φορά τ’ αυριανό της όνειρο…
8 Μαρτίου 2025
Επιγράμματα Παλατινής Ανθολογίας. Μετάφραση: Γεωργία Παπαδάκη
ΗΡΑΚΛΕΙΤΟΣ1 ΠΑ VII,465 Το χώμα είναι νιόσκαφτο κι εκεί, πάνω στο μέτωπο της στήλης, σαλεύουνε τα φύλλα των μισομαραμένων στεφανιών. Ας ξεδιακρίνουμε, οδοιπόρε, αυτά που ’ναι γραμμένα και το…
10 Σεπτεμβρίου 2022
ΜΕΛΕΑΓΡΟΥ (σχ. 1) Επιγράμματα. Μετάφραση: Γεωργία Παπαδάκη
Παλατινή Ανθολογία V, 147 Θα πλέξω άσπρο μενεξέ· και νάρκισσο απαλό θα πλέξω με μυρσίνες· θα πλέξω ακόμη κρίνα γελαστά· θα πλέξω και τον κρόκο τον…
8 Μαΐου 2021
Ανθούλα Δανιήλ: Τασούλα Καραγεωργίου, Ναυαγού τάφος ειμί (Επιτύμβια Επιγράμματα από την Παλατινή Ανθολογία) Εικαστική ανάγνωση: Γιώργος Ξένος, Εκδ. Γαβριηλίδη, 2016
Έκδοση διπλή· αφενός τα επιτύμβια και η μετάφρασή τους, αφετέρου η εικαστική τους αποτύπωση σε γκρι, πένθιμο χρώμα θάλασσας που αφαιρεί τη γαλάζια ομορφιά της και την καθιστά υγρό τάφο.…
26 Σεπτεμβρίου 2020